Spiral - Jeeps Over Taxis перевод на немецкий

Spiral

And here you are again
With that familiar grin
Trying to get a piece of this
Command me to come in you

Close the door, shut the lights
I'm gonna take you for a ride

Over and over and over and over
Her screams are getting louder and louder
And when I stop it doesn't matter
She pulls me back again, yeah

And as I step back for air
Her fingers tear through my skin
Eating the very sense of my
Exisiting reverie

Close the door, shut the lights
I'm gonna take you for a ride
Close the door, shut the lights
How does it feel when I'm inside?

Over and over and over and over
Her screams are getting louder and louder
And when I stop it doesn't matter
She pulls me back again, yeah
Over and over and over and over

Take me
Sedate me
Will you take me, again?

Close the door, shut the lights
I'm gonna take you for a ride
Close the door, shut the lights
How does it feel when I'm inside?

Over and over and over and over
Her screams are getting louder and louder
And when I stop it doesn't matter
She pulls me back again, yeah

Over and over and over and over
Her screams are getting wilder and wilder
And when I stop it doesn't matter
She pulls me back again, yeah

Close the door, shut the lights
I'm gonna take you for a ride
Close the door, shut the lights
Close the door, shut the lights

Spirale

Und hier bist du wieder
Mit diesem vertrauten Grinsen
Versuchst, ein Stück davon zu bekommen
Befiehl mir, in dich einzudringen

Schließ die Tür, mach die Lichter aus
Ich werde dich mitnehmen auf eine Fahrt

Immer und immer und immer und immer wieder
Ihre Schreie werden lauter und lauter
Und wenn ich aufhöre, spielt es keine Rolle
Sie zieht mich wieder zurück, ja

Und als ich zurücktrete, um Luft zu holen
Ihre Finger zerreißen meine Haut
Fressen den eigentlichen Sinn meiner
Existierenden Träumerei

Schließ die Tür, mach die Lichter aus
Ich werde dich mitnehmen auf eine Fahrt
Schließ die Tür, mach die Lichter aus
Wie fühlt es sich an, wenn ich in dir bin?

Immer und immer und immer und immer wieder
Ihre Schreie werden lauter und lauter
Und wenn ich aufhöre, spielt es keine Rolle
Sie zieht mich wieder zurück, ja
Immer und immer und immer und immer wieder

Nimm mich
Betäube mich
Wirst du mich wieder nehmen?

Schließ die Tür, mach die Lichter aus
Ich werde dich mitnehmen auf eine Fahrt
Schließ die Tür, mach die Lichter aus
Wie fühlt es sich an, wenn ich in dir bin?

Immer und immer und immer und immer wieder
Ihre Schreie werden lauter und lauter
Und wenn ich aufhöre, spielt es keine Rolle
Sie zieht mich wieder zurück, ja

Immer und immer und immer und immer wieder
Ihre Schreie werden wilder und wilder
Und wenn ich aufhöre, spielt es keine Rolle
Sie zieht mich wieder zurück, ja

Schließ die Tür, mach die Lichter aus
Ich werde dich mitnehmen auf eine Fahrt
Schließ die Tür, mach die Lichter aus
Schließ die Tür, mach die Lichter aus