Spiral - Jeeps Over Taxis перевод на французский

Spiral

And here you are again
With that familiar grin
Trying to get a piece of this
Command me to come in you

Close the door, shut the lights
I'm gonna take you for a ride

Over and over and over and over
Her screams are getting louder and louder
And when I stop it doesn't matter
She pulls me back again, yeah

And as I step back for air
Her fingers tear through my skin
Eating the very sense of my
Exisiting reverie

Close the door, shut the lights
I'm gonna take you for a ride
Close the door, shut the lights
How does it feel when I'm inside?

Over and over and over and over
Her screams are getting louder and louder
And when I stop it doesn't matter
She pulls me back again, yeah
Over and over and over and over

Take me
Sedate me
Will you take me, again?

Close the door, shut the lights
I'm gonna take you for a ride
Close the door, shut the lights
How does it feel when I'm inside?

Over and over and over and over
Her screams are getting louder and louder
And when I stop it doesn't matter
She pulls me back again, yeah

Over and over and over and over
Her screams are getting wilder and wilder
And when I stop it doesn't matter
She pulls me back again, yeah

Close the door, shut the lights
I'm gonna take you for a ride
Close the door, shut the lights
Close the door, shut the lights

Spirale

Et te revoilà
Avec ce sourire familier
Essayant d'avoir un morceau de ça
Me commander de venir à toi

Ferme la porte, éteins les lumières
Je vais t'emmener faire un tour

Encore et encore et encore et encore
Ses cris deviennent de plus en plus forts
Et quand j'arrête, ça n'a pas d'importance
Elle me ramène, ouais

Et quand je recule pour respirer
Ses doigts déchirent ma peau
Dévorant le sens même de mon
Rêverie existante

Ferme la porte, éteins les lumières
Je vais t'emmener faire un tour
Ferme la porte, éteins les lumières
Comment te sens-tu quand je suis à l'intérieur ?

Encore et encore et encore et encore
Ses cris deviennent de plus en plus forts
Et quand j'arrête, ça n'a pas d'importance
Elle me ramène, ouais
Encore et encore et encore et encore

Emmène-moi
Calme-moi
Tu vas m'emmener, encore ?

Ferme la porte, éteins les lumières
Je vais t'emmener faire un tour
Ferme la porte, éteins les lumières
Comment te sens-tu quand je suis à l'intérieur ?

Encore et encore et encore et encore
Ses cris deviennent de plus en plus forts
Et quand j'arrête, ça n'a pas d'importance
Elle me ramène, ouais

Encore et encore et encore et encore
Ses cris deviennent de plus en plus sauvages
Et quand j'arrête, ça n'a pas d'importance
Elle me ramène, ouais

Ferme la porte, éteins les lumières
Je vais t'emmener faire un tour
Ferme la porte, éteins les lumières
Ferme la porte, éteins les lumières