Текст и перевод песни Jeepstarr & One Drop Music - Ta Mig Härifrån

Ta Mig Härifrån

Jeepstarr och One Drop
Vibbar non stop
Så simma långsamt
I denna mångkamp
Vilar en kostnad
Som sinar plånkan
Du får lida kostsamt
Prisad eller prissatt
Med sjunkande prislapp
Och växande skuldsatt
Osäker som tuppkam
Håret uppsatt
Kroppen nedsatt
Vi låter oss förnedras
För överlevnad

Jag måste ta mig här ifrån, långt bort från allt som jagar mig pank
Rån betalar av lån, karusellen går runt i en missnöjespark
Måste ta mig här ifrån, innan man blir pantad eller strandsatt
Statiskacentralbyrån, höjer värden men värmen i världen sjunker snabbt till kallt

Snälla ta mig här ifrån, innan man anammar deras standard
Vad sades där igår, pallar inte hålla god min och ta allt som klackspark
Ta mig här ifrån, dom rear ut liv som att rörlig ränta fanns på pantbank
Samla dina mannar och bli ej strandad i deras mallar som en markant pankman

Din prislapp blir nedsatt om du sköter dig
Dom sänker lyckan säger dags att du köper mer
Konceptet skuldsatt om du köper det
Man sänker din skatt säger att det löser sig
Men I deras sedlar ser man falska försöker le
Så livet tickar när tiden förlöper ner
Ta betäckning om du söker mig
Dom Söker täckning, jag ber, får mina bröder le
För vilka motiv motivera det
Verkar som man inte uppskattar sig själv
Vad är det som genererar det
Under vårt slitt och släng rätt uppfattat sälj den

Jag måste ta mig här ifrån, långt bort från allt som jagar mig pank
Rån betalar av lån, karusellen går runt i en missnöjespark
Måste ta mig här ifrån, innan man blir pantad eller strandsatt
Statiskacentralbyrån, höjer värden men värmen i världen sjunker snabbt till kallt

Kan någon ta mig här ifrån, innan man anammar deras standard
Vad sades där igår, pallar inte hålla god min och ta allt som klackspark
Ta mig här ifrån, dom rear ut liv som att rörlig ränta fanns på pantbank
Samla dina mannar och bli ej strandad i deras mallar som en marknadsanpassad pankman

Du bara tar vad du inte har
Och har vad du inte vill ha
Behöver inget nu
Men köper allting du
Slösar bort dit liv på en påhittad morgon dag
Men Du kommer vakna en vacker dag
Man du kommer tro att allt e bra
Men så blir du tjuv
Allting tar nu slut
Berövad på din tid, ditt dagliga intag finns ej kvar

Jag måste ta mig här ifrån, långt bort från allt som jagar mig pank
Rån betalar avlån, karusellen går runt i en "missnöjes"park
Måste ta mig här ifrån, innan man blir pantad eller strandsatt
Statiskacentralbyrån, höjer värden men värmen sjunker snabbt till kallt

Jag måste ta mig här ifrån
Kan någon ta mig här ifrån
Ta mig här ifrån...

Take Me Away from Here

Jeepstarr and One Drop
Vibing non stop
So swim slowly
In this decathlon
Costs a fortune
That empties the purse
You suffer dearly
Praised or priced
With a falling price tag
And growing debt
Unsure as a rooster's crest
Hair up
Body down
We let ourselves be humiliated
For survival

I have to get myself away from here, far away from everything that's chasing me broke
Robbery pays off loans, the carousel goes round and round in a park of discontent
Gotta get myself away from here, before I'm pawned or abandoned
The National Institute of Statistics, raises values but the world's warmth quickly sinks to cold

Please take me away from here, before I embrace their standard
What was said yesterday, I can't keep a straight face and take it all as a kick in the teeth
Take me away from here, they're selling out lives like there was adjustable interest on pawnshop loans
Gather your men and don't get stranded in their molds like a pathetic bankrupt

Your price tag gets reduced if you behave
They'll lower the joy and say it's time to buy more
The concept of debt, if you buy into it
They'll lower your tax and say that it will all work out
But when you see their banknotes, you see fake smiles
So life ticks away as time trickles down
Take cover if you seek me
They seek cover, I pray, that my brothers smile
For what motives motivate that
Seems like you don't appreciate yourself
What generates that
Under our toil and throwaway, rightly understood, sell it

I have to get myself away from here, far away from everything that's chasing me broke
Robbery pays off loans, the carousel goes round and round in a park of discontent
Gotta get myself away from here, before I'm pawned or abandoned
The National Institute of Statistics, raises values but the world's warmth quickly sinks to cold

Can anyone take me away from here, before I embrace their standard
What was said yesterday, I can't keep a straight face and take it all as a kick in the teeth
Take me away from here, they're selling out lives like there was adjustable interest on pawnshop loans
Gather your men and don't get stranded in their molds like a market-adapted bankrupt

You just take what you don't have
And have what you don't want
Don't need anything now
But you buy everything
Wasting your life on an invented morning day
But you'll wake up one beautiful day
And you'll think that everything is fine
But then you become a thief
Everything comes to an end now
Robbed of your time, your daily intake is no more

I have to get myself away from here, far away from everything that's chasing me broke
Robbery pays off loans, the carousel goes round and round in a park of "discontent"
Gotta get myself away from here, before I'm pawned or abandoned
The National Institute of Statistics, raises values but the warmth quickly sinks to cold

I have to get myself away from here
Can anyone take me away from here
Take me away from here...