Jeepstarr - Deh Yah - перевод текста песни на французский

Deeeyah deeeyah (yeyeyeyeyeyeye)

Seglar högt högt högt över staden

Je navigue haut haut haut au-dessus de la ville

Över vattnet

Au-dessus de l'eau

Under dagen å natten

Jour et nuit

Ingen ur familjen kommer faila

Personne de la famille ne va échouer

Å jag kommer aldrig nånsin baila

Et je ne vais jamais abandonner

Hela min familj är med och hejar faila

Toute ma famille est là pour m'encourager à ne pas échouer

För dom vet jag aldrig kommer baila

Parce qu'ils savent que je ne vais jamais abandonner

För deja deja deja deja

Parce que deja deja deja deja

Som seglar där

Comme on navigue là-bas

Yeya

Finns alltid här

Est toujours là

Mi deyah deyah deyah deyah

Ja mitt team är

Oui mon équipe est

Deyah deyah dem deyaaa ah ah aaaah

Tagit en för laget sedan dag ett

J'ai pris une pour l'équipe depuis le premier jour

Ja jag har duckat lagen sedan barnsben

Oui j'ai esquivé la loi depuis mon enfance

Rullat up i guld-saaben i full fart yeah

Roulé en Saab dorée à toute vitesse yeah

Vi va 900 klanen genom staden

On était le clan 900 à travers la ville

Haft klarhet ända sen starten

J'ai eu la clarté depuis le début

Vrider, ringer upp kranen för jag blir galen

Je tourne, j'appelle le robinet parce que je deviens fou

Låt mig, låt mig tappa jaget bara för dagen

Laisse-moi, laisse-moi perdre mon moi juste pour la journée

Så jag kommer över saker och släpper hatet

Alors je vais surmonter les choses et laisser tomber la haine

Hmm paddlat upp min klarälv

Hmm j'ai pagayé jusqu'à ma rivière claire

Och nu korsas haven

Et maintenant les océans sont croisés

Fixar gager för antoraget

J'obtiens des salaires pour l'équipage

Sluta gräv graven och lämna väntsalen

Arrête de creuser la tombe et quitte la salle d'attente

Deja deja deja deja

Som seglar där

Comme on navigue là-bas

Yeya yeya yeya

Finns alltid här

Est toujours là

Mi deyah deyah deyah deyah

Ja mitt team är

Oui mon équipe est

Deyah deyah dem deyaaa ah ah aaaah

Intar fönsterplats å tar en bloodymary tack

Je prends la place près de la fenêtre et je prends un bloody mary s'il te plaît

Medan jag inväntar mina fried dumpling

Pendant que j'attends mes boulettes frites

ååå blickar emot min framtid

ååå je regarde vers mon avenir

Sol går opp moln dom kom

Le soleil se lève, les nuages sont venus

Regnet faller men de känns som om

La pluie tombe mais c'est comme si

Jag stiger opp till en top

Je monte vers un sommet

Mitt i mellan glädjetårens omfång

Au milieu de l'étendue des larmes de joie

Hm

Jaaa se mig nu se mig nu

Jaaa regarde-moi maintenant regarde-moi maintenant

Lever ut

Je vis

Turbulens e lugnt de e lugnt

La turbulence c'est calme c'est calme

Upväxt i ur å skur

J'ai grandi dans le chaos

Mmmmm

Deja deja deja deja

Som seglar där

Comme on navigue là-bas

Yeya

Finns alltid här

Est toujours là

Mi deyah deyah deyah deyah

Ja mitt team är

Oui mon équipe est

Deyah deyah dem deyaaa ah ah aaaah

Jag å mina följer inte reglerna

Moi et mes compagnons ne suivons pas les règles

För vi känner inte längre spelledarn

Parce que nous ne connaissons plus le maître du jeu

Så vi skapar egna förutsättningar

Donc nous créons nos propres conditions

Utan förutfattade meningar

Sans préjugés

Jag å mitt crew we can never loose

Moi et mon équipage on ne peut jamais perdre

Payed our dues way overdue

On a payé nos dettes avec du retard

Mmm å min bo är ingen fool

Mmm et mon ami n'est pas un idiot

Så håller mig cool som the dude Amen do

Donc je reste cool comme le mec Amen do

Alla på planen skriker oh my lord

Tout le monde sur le terrain crie oh my lord

För jag har alltid varit overlord

Parce que j'ai toujours été le seigneur

Overload när vi spela commodore

Surcharge quand on joue au commodore

Men nu är jag seglande commodore

Mais maintenant je suis le commodore en navigation

Mmm ja

Mmm oui

De e jaaa de eee jaaa de e jaaa

C'est moi jaa c'est eee jaa c'est jaa

Mi deyah deyah ye ye

Hela min familj dem deyah

Toute ma famille dem deyah

Jeepstarr - Deh Yah

Текст и перевод песни Jeepstarr - Deh Yah

Альбом