Jeepstarr - Musik Ifrån Min Själ - перевод текста песни на английский

Musik Ifrån Min Själ - Jeepstarrперевод на английский




Musik Ifrån Min Själ
Music From My Soul
Well in kommer ett ting kallad Jeepstarr & André Roots
Well, here comes a thing called Jeepstarr & André Roots
Jag har alltid gjort musik ifrån min själ,
I've always made music from my soul,
Jag spelar inte med, nej
I don't play along, no
Jag har mina själ att aldrig någonsin dras med
I have my soul to never be dragged along
I deras fåfänga och flärd, nej
In their vanity and extravagance, no
Jag gör det här för mig själv, gör musik ifrån min själ,
I do this for myself, make music from my soul,
Jag spelar inte med, nej nej
I don't play along, no no
Jag tänker aldrig någonsin dras med i deras fåfänga och flärd, nej nej
I never intend to be dragged along in their vanity and extravagance, no no
även om jag aldrig säljer någon platina
Even if I never sell any platinum
blir jag glad när ett fåtal låtar streamas
I'll be happy when a few songs are streamed
Mamma jag siktar inte mot dom smala listorna,
Mom, I'm not aiming for those narrow charts,
Pappa klarar mig bra utan dom breda massorna
Dad, I'm fine without those broad masses
Kan inte själv ändra riktningen vi färdas,
I can't change the direction we're traveling,
Jag kan ett frö tillsammans kan vi äga
I can sow a seed together we can own
om jag gör musik ifrån mitt hjärta
So if I make music from my heart
Kanske kan hjälpa mer än smärtan
Maybe it can help more than the pain
Jag har alltid gjort musik ifrån min själ,
I've always made music from my soul,
Jag spelar inte med, nej
I don't play along, no
Jag har mina själ att aldrig någonsin dras med
I have my soul to never be dragged along
I deras fåfänga och flärd, nej
In their vanity and extravagance, no
Jag gör det här för mig själv, gör musik ifrån min själ,
I do this for myself, make music from my soul,
Jag spelar inte med, nej nej
I don't play along, no no
Jag tänker aldrig någonsin dras med i deras fåfänga och flärd, nej nej
I never intend to be dragged along in their vanity and extravagance, no no
Om jag lyckas med en tanke som berör
If I succeed with a thought that touches
kanske våra röster börjar gehör
Then maybe our voices will begin to be heard
Försöker bemöta dom men blir utdömd,
Trying to meet them but then being condemned,
Hur kan vi uppföra oss när allt går utför
How can we behave when everything goes downhill
Dras med i spelets ytliga storhet,
Dragged along in the superficial greatness of the game,
Dags att syna vår tydliga tomhet
Time to examine our obvious emptiness
om jag fortsätter utrycka mitt inre
So if I continue to express my inner self
Kanske vi en dag skiter i vem som vinner
Maybe one day we'll forget who wins
Jag har alltid gjort musik ifrån min själ,
I've always made music from my soul,
Jag spelar inte med, nej
I don't play along, no
Jag har mina själ att aldrig någonsin dras med
I have my soul to never be dragged along
I deras fåfänga och flärd, nej
In their vanity and extravagance, no
Jag gör det här för mig själv, gör musik ifrån min själ,
I do this for myself, make music from my soul,
Jag spelar inte med, nej nej
I don't play along, no no
Jag tänker aldrig någonsin dras med i deras fåfänga och flärd, nej nej
I never intend to be dragged along in their vanity and extravagance, no no
Finner inget jag, min ensak, delar vi av,
I find nothing that I, my own thing, share with you,
Viker inte av, jag går rakt som en linjal
I don't deviate, I go straight like a ruler
Finns inget jag, din ensak enas idag,
There is nothing that I, your own thing, unites today,
Vik inte av nej rakt som en linjal
Don't deviate, no, go straight like a ruler
Dom som tävlar mot målet inser inte att livet är vägen
Those who compete against the goal don't realize that life is the journey
Och målet är döden jag fokuserar min väg
And the goal is death, so I focus on my path
Ibland reser man små mål sin plan men
Sometimes you set small goals on your plan, but
Var försiktig och med insikten att det är resan som spelar roll
Be careful and go with the understanding that it is the journey that matters






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.