Jeeqry - Tunjukkan - Remix - перевод текста песни на русский

Tunjukkan - Remix - Jeeqryперевод на русский




Tunjukkan - Remix
Покажи - Ремикс
Tuhan dengarkan aku, rintihku kerna kamu
Боже, услышь меня, мой плач из-за тебя
Atas sejadah tadah tangan ku kirimkan rindu
На молитвенном коврике, сложив руки, я посылаю свою тоску
Berlantaikan air mata sambil ku hirup jamu
Слёзы текут рекой, пока я пью свой травяной отвар
Memikirkan selayakkah aku miliki kamu?
Размышляю, достоин ли я тебя?
Tidakkah kau mahu hubungan ini semakin utuh?
Разве ты не хочешь, чтобы наши отношения стали крепче?
Apa sebabnya kau jadi punca kita rapuh
Почему ты стала причиной нашей хрупкости?
Ku binakan istana biar mahligainya kukuh
Я строил дворец, чтобы наша обитель была прочной
Dalam pelukan dia kau sudahpun berlabuh
В его объятиях ты уже нашла свой причал
Dan izinkan ku tangis dan doaku mendekat
И позволь мне плакать, и моя молитва приблизится
Lantaran kenapa ku biarkan engkau menjauh
Ведь почему я позволил тебе уйти?
Biar mereka mencaci dan terus menghujat
Пусть они ругают и продолжают поносить
Demi engkau tersayang ku rela turun sauh
Ради тебя, любимая, я готов бросить якорь
Namun ini kenyataan terpaksa ditelan
Но это реальность, которую приходится принять
Akan ku tunggu walau makan masa berbulan
Я буду ждать, даже если это займет месяцы
Jika kau tak kembali, biar ku dalam khayalan
Если ты не вернешься, пусть я останусь в своих мечтах
Dulu kau berjanji tapi sekadar bayangan
Когда-то ты обещала, но это были лишь иллюзии
Tuhan, tunjukkan ku
Боже, покажи мне
Dimanakah jalan lurus
Где прямой путь
Mana ku harus tuju?
Куда мне идти?
Tuhan, aku rayu
Боже, я молю
Jaganya untuk diriku
Сохрани её для меня
Agar dapat ku temu
Чтобы я смог её найти
Oh Tuhan, aku tak boleh hidup tanpa dia
О Боже, я не могу жить без неё
Engkau maha mendengar, aku cintai dia
Ты всеслышащий, я люблю её
Engkau lebih tahu aku serah kepadamu
Ты знаешь лучше, я вверяю её тебе
Jika dia tuk diriku biar kami menyatu
Если она предназначена мне, позволь нам быть вместе
Harap kau tak berubah, walau sebesar zarah
Надеюсь, ты не изменишься, ни на йоту
Dan aku harap kau bahagia tanpaku disana
И я надеюсь, ты счастлива там без меня
Melihatmu di samping dia bukannya mudah
Видеть тебя рядом с ним нелегко
Aku menangis, ku luah semua dalam merana
Я плачу, изливаю всю свою боль
Mata berkaca ku tetap berlagak tenang
Со слезами на глазах я стараюсь казаться спокойным
Dan aku lupa engkaulah punca aku tenang
И я забыл, что ты была источником моего спокойствия
Dulu dan sekarang berbeza kerna engkau hilang
Прошлое и настоящее разные, потому что тебя нет
Mungkin dia berharta boleh bagi engkau senang
Может быть, он богат и может сделать тебя счастливой
Ku renang, air mata yang sudahpun bergenang
Я плыву в слезах, которые уже накопились
Tiap malam ku rindu kadang ku lihat bayang
Каждую ночь я скучаю, иногда вижу твой образ
Engkau seperti ada temani aku sayang
Ты словно рядом со мной, любимая
Aku tiada sandaran itu kan ku pernah bilang
У меня нет опоры, я ведь говорил тебе об этом
Tuhan, tunjukkan ku
Боже, покажи мне
Dimanakah jalan lurus
Где прямой путь
Mana ku harus tuju?
Куда мне идти?
Tuhan, aku rayu
Боже, я молю
Jaganya untuk diriku
Сохрани её для меня
Agar dapat ku temu
Чтобы я смог её найти
Tuhan, tunjukkan ku
Боже, покажи мне
Dimanakah jalan lurus
Где прямой путь
Mana ku harus tuju?
Куда мне идти?
Tuhan, aku rayu
Боже, я молю
Jaganya untuk diriku
Сохрани её для меня
Agar dapat ku temu
Чтобы я смог её найти





Авторы: Ahmad Zikri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.