Chakum Chukum - Jeet Gannguli , Monali Thakur перевод на немецкий

Chakum Chukum

Mon amar chakum chukum premer jala
Ghum ghum chokher nazar mardala

Chol tui ready ho, amar sathey chol
Chol tui ready ho, amar sathey chol
Mon amar tepantore haatche khali paaye

Chakum chukum pile ta chomkay
Toke niye bosabo aaj buker kolijaye

Chakum chukum, chakum chukum
Chakum chukum, haa haa
Chakum chukum, chakum chukum
Chakum chukum, haa haa

Mojeche mon premer neshay
Doreche rong tor chokher isharaye

Hoo jokhon tokhon haralo mon
Ferari ghore megher isharaye

Chol tui ready ho, amar sathey chol
Chol tui ready ho, amar sathey chol
Mon amar tepantore haatche khali paaye

Chakum chukum pile ta chomkay
Toke niye bosabo aaj buker kolijaye

Chakum chukum, chakum chukum
Chakum chukum, haa haa
Chakum chukum, chakum chukum
Chakum chukum, haa haa

Choreche mon nagordolaye
Duru duru buke aaj ghore jaay
Duchokhe tor khushir jholok
Jiboner rong tai aaj bodlaye

Chol tui ready ho, amar sathey chol
Chol tui ready ho, amar sathey chol
Mon amar tepantore haatche khali paaye

Chakum chukum pile ta chomkay
Toke niye bosabo aaj buker kolijaye

Chakum Chukum

Mein Herz macht Chakum Chukum, das Feuer der Liebe
Dein schläfriger Blick ist tödlich

Komm, mach dich bereit, komm mit mir
Komm, mach dich bereit, komm mit mir
Mein Herz wandert barfuß durch ein fernes Land

Chakum Chukum, das Herz zuckt auf
Heute werde ich dich tief in mein Herz schließen

Chakum Chukum, Chakum Chukum
Chakum Chukum, haa haa
Chakum Chukum, Chakum Chukum
Chakum Chukum, haa haa

Mein Herz ist berauscht von Liebe
Farbe hat sich durch den Wink deiner Augen eingefangen

Hoo, mein Herz verliert sich jederzeit
In einem flüchtigen Moment, durch ein Zeichen der Wolken

Komm, mach dich bereit, komm mit mir
Komm, mach dich bereit, komm mit mir
Mein Herz wandert barfuß durch ein fernes Land

Chakum Chukum, das Herz zuckt auf
Heute werde ich dich tief in mein Herz schließen

Chakum Chukum, Chakum Chukum
Chakum Chukum, haa haa
Chakum Chukum, Chakum Chukum
Chakum Chukum, haa haa

Mein Herz ist aufs Riesenrad gestiegen
Mit pochendem Herzen dreht es sich heute
In deinen beiden Augen ein Schimmer des Glücks
Deswegen ändern sich heute die Farben des Lebens

Komm, mach dich bereit, komm mit mir
Komm, mach dich bereit, komm mit mir
Mein Herz wandert barfuß durch ein fernes Land

Chakum Chukum, das Herz zuckt auf
Heute werde ich dich tief in mein Herz schließen