Текст и перевод песни Jeet Gannguli feat. Rahat Fateh Ali Khan - Chaahat (From "Blood Money")

Chaahat (From "Blood Money")

Mai To Bas Teri Chaahat Mein chaahun Rehna Sadaa.
Mai To Bas Teri Qurbat Mein Chaahun Rehna Sadaa.
Saaya Bhi Tera Mai Hone Na Dun Juda.
Maine Taye Kar Liya.
Tere Ishq Pe, Tere Waqt Pe, Bas Haq Hai Ek Mera.
Teri Rooh Pe, Tere Jism Pe, Bas Haq Hai Ek Mera.
Bas Haq Hai Ek Mera, Bas Haq Hai Ek Mera.
Mai To Bas Teri Chaahat Mein chaahun Rehna Sadaa.
Mai To Bas Teri Qurbat Mein Chaahun Rehna Sadaa.
Yaadon Mein Tujhko Rakhun
Baatein Bhi Teri Karun
Itna Deewana Hun Tera
Ho...
Raatein Mein Jaaga Karun
Din Bhar Bhatakta Rahun
Mai To Yahan Se Bas Wahan
Haan...
Tere Ishq Pe, Tere Waqt Pe, Bas Haq Hai Ek Mera.
Teri Rooh Pe, Tere Jism Pe, Bas Haq Hai Ek Mera.
Bas Haq Hai Ek Mera, Bas Haq Hai Ek Mera.
Mai To Bas Teri Chaahat Mein chaahun Rehna Sadaa.
Mai To Bas Teri Qurbat Mein Chaahun Rehna Sadaa.
Baahon Mein Tujhko Rakhun
Dhadkan Mein Teri Sunoo
Aa Itna Nazdeek Aa Zara
Ho...
Jis Mein Duaaein Rahein
Har Dum Wafaayein Rahe
Dun Tujhko Aisa Ek Jahan
Haan...
Tere Ishq Pe, Tere Waqt Pe, Bas Haq Hai Ek Mera.
Teri Rooh Pe, Tere Jism Pe, Bas Haq Hai Ek Mera.
Bas Haq Hai Ek Mera, Bas Haq Hai Ek Mera.
Mai To Bas Teri Chaahat Mein chaahun Rehna Sadaa.
Mai To Bas Teri Qurbat Mein Chaahun Rehna Sadaa.
Saaya Bhi Tera Mai Hone Na Dun Juda
Maine Taye Ka Liya...

Chaahat (De "Blood Money")

Je veux rester pour toujours dans ton désir.
Je veux rester pour toujours dans ta proximité.
Je ne laisserai pas ton ombre me quitter.
J'ai décidé.
Sur ton amour, sur ton temps, je suis le seul à avoir le droit.
Sur ton âme, sur ton corps, je suis le seul à avoir le droit.
Je suis le seul à avoir le droit, je suis le seul à avoir le droit.
Je veux rester pour toujours dans ton désir.
Je veux rester pour toujours dans ta proximité.
Je te garde dans mes souvenirs.
Je parle de toi.
Je suis tellement fou de toi.
Ho...
Je me réveille la nuit.
Je me promène toute la journée.
Je suis juste ici pour aller là-bas.
Haan...
Sur ton amour, sur ton temps, je suis le seul à avoir le droit.
Sur ton âme, sur ton corps, je suis le seul à avoir le droit.
Je suis le seul à avoir le droit, je suis le seul à avoir le droit.
Je veux rester pour toujours dans ton désir.
Je veux rester pour toujours dans ta proximité.
Je te prends dans mes bras.
J'écoute ton battement de cœur.
Approche-toi un peu, s'il te plaît.
Ho...
Où se trouvent les prières.
Où se trouvent les loyautés chaque instant.
Je te donnerai un monde comme ça.
Haan...
Sur ton amour, sur ton temps, je suis le seul à avoir le droit.
Sur ton âme, sur ton corps, je suis le seul à avoir le droit.
Je suis le seul à avoir le droit, je suis le seul à avoir le droit.
Je veux rester pour toujours dans ton désir.
Je veux rester pour toujours dans ta proximité.
Je ne laisserai pas ton ombre me quitter.
J'ai décidé...