Текст и перевод песни Jeet Gannguli feat. Rana Mazumder - Gunaah - Unplugged

Gunaah - Unplugged

Gunaah kiya dil maine, yaar ka todh ke
Gunaah kiya usse ik din, tanha chodh ke

Gunaah kiya dil maine, yaar ka todh ke
Gunaah kiya usse ik din, tanha chodh ke
Tu milna paaye, hum jee na paaye
Kahin marna jaaye, kaisi hai, kaisi hai bebasi
Dil phir se chaahe
Teri hi panaahein
Kahin marr na jaaye zindagi
Gunaah kiya dil maine, yaar ka todh ke

Aankhien hai num, dhadhkan madham
Ab maan jaa, roothe sanam
Saansein chubhan, toota sa mann
Aur naa sataa, oh jaaneman
Tu milna paaye, hum jee na paaye
Kahin marna jaaye, kaisi hai, kaisi hai bebasi
Dil phir se chaahey
Teri hi panaahein
Kahin marr na jaaye zindagi
Gunnah kiya dil maine, yaar ka todh ke

Na re na re .

Mera har pal ab toh bojhal
Veeran sa, dil yeh har dum
Lakhon hai ghum, tanha hai hum
Kaise sahein itna sitam
Tu milna paaye, hum jee na paaye
Kahin marna jaaye, kaisi hai, kaisi hai bebasi
Dil phir se chaahe
Teri hi panaahein
Kahin marr na jaaye zindagi
Gunaah kiya dil maine, yaar ka todh ke
Gunaah kiya usse ik din tanha chodh ke
Aaa.
Gunaah kiya. gunaah kiya.

Sin - Unplugged

I committed a sin, my darling, by breaking your heart
I committed a sin that day, by leaving you alone

I committed a sin, my darling, by breaking your heart
I committed a sin that day, by leaving you alone
You found someone, but I couldn't live
I wanted to die, such was my helplessness
My heart still wants
Only your shelter
I fear my life will end
I committed a sin, my darling, by breaking your heart

My eyes are moist, my heart beats slowly
Please forgive me, my love
My every breath hurts, my heart is broken
Please don't torture me anymore, my love
You found someone, but I couldn't live
I wanted to die, such was my helplessness
My heart still wants
Only your shelter
I fear my life will end
I committed a sin, my darling, by breaking your heart

No, no .

Every moment is now a burden
My heart is always desolate
I have a million sorrows, I am alone
How can I endure such cruelty
You found someone, but I couldn't live
I wanted to die, such was my helplessness
My heart still wants
Only your shelter
I fear my life will end
I committed a sin, my darling, by breaking your heart
I committed a sin that day, by leaving you alone
Ah.
I committed a sin. I committed a sin.