Текст и перевод песни Jeezy - Nigga Like Me

Nigga Like Me

I only tell a nigga what a nigga need to know
′Cause a nigga only know what another nigga know
My jeans on the go, you can get them in the store
On that E and afford it you can tell me when you go
Word to them rest in a mouse trap
Only talk about it if you 'bout that
Flow fifth clap, put your scalp back
Nigga cheap like a jack, baby bounce that ass
I′m just having fun, one puff at this, somebody better get alone
This shit pure and my face is numb,
If you on your period, I'll take the tongue
One on one like the prototype, one twenty on a motorbike

Part day, part dollar mic,
'Cause if I go to bay I′m better than your whole bike, right?

See, y′ll ain't met a nigga like me
Roll through the OZ
Damn scuffed and Nikes
Blood on the right T
Y′all ain't met a nigga like me, no
Y′all ain't met a nigga like me
See, y′ll ain't met a nigga like me
Roll through the OZ
Damn scuffed and Nikes
Blood on the right T
Y'all ain′t met a nigga like me, no
Y′all ain't met a nigga like me, no

Just me and the guys, eyes on the prize
Dealing with the drama like the Days of our Lives

This job west side, we like a part time
Product of all size, pushing product outside
I′mma kiss a cloud in the name of them
Hit the double weird, guess I ain't afraid of him
A lot of nigga like him, so I made a hymn
It′s gonna take me off a stage to a stadium
And what we have here, catch a girl, open like a,
Niggas pissed off 'cause it′s that clear
And I did it for my army like a tat here
When I get a chance, I'm repping the lane
Little did they know I'm the motherfucking man
Fucking up the plan before I lose my pants
If you can, please take your girl in the yams

See, y′ll ain′t met a nigga like me
Roll through the OZ
Damn scuffed and Nikes
Blood on the right T
Y'all ain′t met a nigga like me, no
Y'all ain′t met a nigga like me, no
See, y'll ain′t met a nigga like me
Roll through the OZ
Damn scuffed and Nikes
Blood on the right T
Y'all ain't met a nigga like me, no
Y′all ain′t met a nigga like me, no

Un mec comme moi

Je te dis juste ce que tu dois savoir
Parce qu'un mec sait juste ce qu'un autre mec sait
Mon jean est en route, tu peux l'acheter en magasin
On est sur ce E et on peut se le permettre, tu peux me dire quand tu pars
Dit à ceux qui sont au piège
Parle-en seulement si tu en fais partie
Flow cinquieme clap, remet ton cuir chevelu en place
Un mec bon marché comme un Jack, bébé remue ce cul
Je m'amuse juste, une bouffée à ça, quelqu'un doit se calmer
Cette merde est pure et mon visage est engourdi,
Si tu es en période de règles, je vais prendre la langue
Un contre un comme le prototype, 120 sur une moto

Journée partielle, microphone partiel,
Parce que si je vais à la baie, je suis meilleur que toute ta moto, pas vrai ?

Tu vois, tu n'as jamais rencontré un mec comme moi
Rouler à travers l'OZ
Des Nikes damnées et abîmées
Du sang sur le T de droite
Tu n'as jamais rencontré un mec comme moi, non
Tu n'as jamais rencontré un mec comme moi
Tu vois, tu n'as jamais rencontré un mec comme moi
Rouler à travers l'OZ
Des Nikes damnées et abîmées
Du sang sur le T de droite
Tu n'as jamais rencontré un mec comme moi, non
Tu n'as jamais rencontré un mec comme moi, non

Juste moi et les mecs, les yeux sur le prix
Gérer le drame comme dans "Les Feux de l'amour"

Ce travail côté ouest, on est comme à mi-temps
Produit de toutes tailles, pousser le produit dehors
Je vais embrasser un nuage au nom de ceux
J'ai frappé le double weird, je suppose que je n'ai pas peur de lui
Beaucoup de mecs comme lui, alors j'ai fait un hymne
Ça va me faire passer d'une scène à un stade
Et ce qu'on a ici, attrape une fille, ouvre comme un,
Les mecs sont énervés parce que c'est clair
Et je l'ai fait pour mon armée comme un tat ici
Quand j'aurai l'occasion, je représente la voie
Ils ne savaient pas que j'étais le putain de chef
Gâcher le plan avant de perdre mon pantalon
Si tu peux, emmène ta fille dans les yams, s'il te plaît

Tu vois, tu n'as jamais rencontré un mec comme moi
Rouler à travers l'OZ
Des Nikes damnées et abîmées
Du sang sur le T de droite
Tu n'as jamais rencontré un mec comme moi, non
Tu n'as jamais rencontré un mec comme moi, non
Tu vois, tu n'as jamais rencontré un mec comme moi
Rouler à travers l'OZ
Des Nikes damnées et abîmées
Du sang sur le T de droite
Tu n'as jamais rencontré un mec comme moi, non
Tu n'as jamais rencontré un mec comme moi, non