HOME PARTY -
Tepki
,
Jefe
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kir
ve
gürültü
içinde
(içinde)
In
Dreck
und
Lärm
(drin)
Bu
bok
sanki
kaos
ve
bilmiyo′
bitmek
(bilmiyo'
bitmek)
Diese
Scheiße
ist
wie
Chaos
und
kennt
kein′
Ende
(kennt
kein
Ende)
Aynı
güne
replay
(replay)
Derselbe
Tag
auf
Replay
(Replay)
Azrail
son
anda
değiştiriyo′
ivme
Azrael
ändert
im
letzten
Moment
den
Schwung
Sanki
üzerime
oynuyo'
tüm
kitle
(kitle)
Als
ob
die
ganze
Meute
gegen
mich
spielt
(Meute)
Toparla
dilimden
çıkanları
bi'
beat′le
Sammle,
was
aus
meiner
Zunge
kommt,
mit
einem
Beat
Islatabilir
boğazımı
anca
litre
Nur
Liter
können
meine
Kehle
benetzen
Bu
gecenin
sonu
yok,
kapıları
kilitle
Diese
Nacht
hat
kein
Ende,
verriegel
die
Türen
On
metrekarede
home
party
(home
party)
Zehn
Quadratmeter
Home
Party
(Home
Party)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
Ich
folge
dem
Teufel,
keine
Kompromisse
(keine
Kompromisse)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
Verglichen
mit
uns
bleibt
Konstantin
höflich
Bu
cehennemde
olamam
romantik
In
dieser
Hölle
kann
ich
nicht
romantisch
sein
Bu
cehennemde
olamam
romantik
(romantik)
In
dieser
Hölle
kann
ich
nicht
romantisch
sein
(romantisch)
On
metrekarede
home
party
(home
party)
Zehn
Quadratmeter
Home
Party
(Home
Party)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
Ich
folge
dem
Teufel,
keine
Kompromisse
(keine
Kompromisse)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
Verglichen
mit
uns
bleibt
Konstantin
höflich
Bu
cehennemde
olamam
romantik
In
dieser
Hölle
kann
ich
nicht
romantisch
sein
Bu
cehennemde
olamam
romantik
In
dieser
Hölle
kann
ich
nicht
romantisch
sein
Bur′da
değişmedi
pek
bi'
şey
Hier
hat
sich
nicht
viel
geändert
On
senedir
on
metrekarede
home
party
Seit
zehn
Jahren
zehn
Quadratmeter
Home
Party
Hâlâ
anlatırım
dün
geceyi
Ich
erzähle
immer
noch
von
letzter
Nacht
Ama
kaydediyo′
şimdi
poligon
değil
Marşandiz
Aber
jetzt
nimmt
Marşandiz
auf,
nicht
der
Schießstand
Dostlarım
düşürüyo'
benim
için
bi′kaç
kovan
Meine
Freunde
lassen
für
mich
ein
paar
Hülsen
fallen
Olmasa
da
aramızda
kan
bağı
hiç
Auch
wenn
kein
Blutsband
zwischen
uns
ist
Dans
ederim
mahşer
kalabalığının
içinde
Ich
tanze
inmitten
der
Menge
des
Jüngsten
Gerichts
Bi'kaç
ceset
taşıyana
kadar
pist
Bis
die
Tanzfläche
ein
paar
Leichen
trägt
Etraf
toz
duman,
sanki
doldu
kotam
Die
Umgebung
ist
Staub
und
Rauch,
als
ob
meine
Quote
voll
ist
Ağlatıyo′
sevenleri
gözlerini
kin
bürümüş
çocukların
Die
Augen
der
Kinder,
von
Hass
geblendet,
bringen
ihre
Lieben
zum
Weinen
Belinden
çıkan
dede
yadigârı
birkaç
dram
Ein
paar
Dramen,
Erbstücke
vom
Großvater,
kommen
aus
der
Hüfte
Özgürlük
namluda,
gider
sıktığımız
an
Freiheit
ist
im
Lauf,
sie
geht,
sobald
wir
abdrücken
Ömrüm
yettikçe
bu
partinin
içindeyim
Solange
mein
Leben
reicht,
bin
ich
Teil
dieser
Party
Ama
kalan
zamanımdan
yer
durur
beni
eğlendiren
haram
Aber
von
meiner
verbleibenden
Zeit
zehrt
das
Verbotene,
das
mich
unterhält
Cehennem
gibi
bi'
gece
Eine
Nacht
wie
die
Hölle
Silahlar
konuşur
nece?
In
welcher
Sprache
sprechen
die
Waffen?
Değil
sonu
iç
açıcı
pek
Das
Ende
ist
nicht
sehr
erbaulich
Davranmam
hiç
acemice
Ich
handle
keineswegs
stümperhaft
Etrafta
onlarca
bebek
Dutzende
Mädels
(Babys)
ringsum
Maalesef
değilim
TD(K)
Leider
bin
ich
nicht
der
Duden
(TDK)
Düşer
dilden
bi'kaç
hece
Ein
paar
Silben
fallen
von
der
Zunge
Düşürür
seni
bi′kaç
hece
Ein
paar
Silben
bringen
dich
zu
Fall
(Bi′kaç
hece,
bi'kaç
hece)
(Ein
paar
Silben,
ein
paar
Silben)
On
metrekarede
home
party
(home
party)
Zehn
Quadratmeter
Home
Party
(Home
Party)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
Ich
folge
dem
Teufel,
keine
Kompromisse
(keine
Kompromisse)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
Verglichen
mit
uns
bleibt
Konstantin
höflich
Bu
cehennemde
olamam
romantik
In
dieser
Hölle
kann
ich
nicht
romantisch
sein
Bu
cehennemde
olamam
romantik
(romantik)
In
dieser
Hölle
kann
ich
nicht
romantisch
sein
(romantisch)
On
metrekarede
home
party
(home
party)
Zehn
Quadratmeter
Home
Party
(Home
Party)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
Ich
folge
dem
Teufel,
keine
Kompromisse
(keine
Kompromisse)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
Verglichen
mit
uns
bleibt
Konstantin
höflich
Bu
cehennemde
olamam
romantik
In
dieser
Hölle
kann
ich
nicht
romantisch
sein
Bu
cehennemde
olamam
romantik
In
dieser
Hölle
kann
ich
nicht
romantisch
sein
Aramadım
tek
bi′
gün
eskileri
Ich
habe
keinen
einzigen
Tag
die
alten
Zeiten
gesucht
Ağır
basar
eksileri
Ihre
Nachteile
überwiegen
Satın
alıyorum
bütün
yaşadığım
keşkeleri
Ich
kaufe
all
mein
Bedauern,
meine
"Hätte
ich
dochs"
Not
alıyo'
sekreterim
Meine
Sekretärin
macht
Notizen
Yeteneği
koklayıp
keşfederim
Ich
rieche
Talent
und
entdecke
es
Beni
dünkü
piçlerle
eşlemeyin
Vergleicht
mich
nicht
mit
den
Bastarden
von
gestern
Bi′
odaya
sığdı
hayallerim
Meine
Träume
passten
in
ein
Zimmer
Yok
kıyas,
en
fazla
etti
bi'
beşte
birim
Kein
Vergleich,
sie
machten
höchstens
ein
Fünftel
von
mir
aus
On
metrekarede
verdiğim
onca
yemin
All
die
Schwüre,
die
ich
auf
zehn
Quadratmetern
geleistet
habe
Şimdi
sallandı
zemin
Jetzt
hat
der
Boden
gebebt
Bi′
monitöre
baka
baka
kurduğum
onca
hayal
All
die
Träume,
die
ich
schuf,
während
ich
auf
einen
Monitor
starrte
Var
mıydı
başka
neyim?
Was
hatte
ich
denn
sonst?
Her
hecenin
içine
katılıyo'
kanım
Mein
Blut
mischt
sich
in
jede
Silbe
Gecelere
karışıyo'
nefesim
Mein
Atem
vermischt
sich
mit
den
Nächten
Metaneti
yaşa,
cenazeni
taşır
Lebe
standhaft,
dein
Begräbnis
tragen
sie
Ya
iki
kişi
ya
bütün
bi′
şehir
Entweder
zwei
Personen
oder
eine
ganze
Stadt
Yaz,
on
metrekarede
her
gün
yaz
Schreib,
jeden
Tag
auf
zehn
Quadratmetern,
schreib
Çünkü
zoru
sevmiyo′
kimse
Denn
niemand
mag
es
schwer
Yaz,
oluca'm
yüklerime
Herkül
Schreib,
ich
werde
Herkules
für
meine
Lasten
sein
Yaz,
alıca′m
bi'
düzine
hisse,
ya
Schreib,
ich
hole
mir
ein
Dutzend
Anteile,
ja
Hit-Man
Tep,
çünkü
sistem
leş
Hit-Man
Tep,
denn
das
System
ist
Müll
Sanki
pigment
black,
hem
de
istemsiz
Wie
schwarzes
Pigment,
und
das
unwillkürlich
Gece
gündüz
fresh,
bi′
dilek
tut
cash
Tag
und
Nacht
fresh,
wünsch
dir
was,
Cash
O
kadar
da
değil,
olamazsın
Maze
So
viel
auch
wieder
nicht,
du
kannst
nicht
Maze
sein
On
metrekarede
home
party
(home
party)
Zehn
Quadratmeter
Home
Party
(Home
Party)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
Ich
folge
dem
Teufel,
keine
Kompromisse
(keine
Kompromisse)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
Verglichen
mit
uns
bleibt
Konstantin
höflich
Bu
cehennemde
olamam
romantik
In
dieser
Hölle
kann
ich
nicht
romantisch
sein
Bu
cehennemde
olamam
romantik
(romantik)
In
dieser
Hölle
kann
ich
nicht
romantisch
sein
(romantisch)
On
metrekarede
home
party
(home
party)
Zehn
Quadratmeter
Home
Party
(Home
Party)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
Ich
folge
dem
Teufel,
keine
Kompromisse
(keine
Kompromisse)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
Verglichen
mit
uns
bleibt
Konstantin
höflich
Bu
cehennemde
olamam
romantik
In
dieser
Hölle
kann
ich
nicht
romantisch
sein
Bu
cehennemde
olamam
romantik
In
dieser
Hölle
kann
ich
nicht
romantisch
sein
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kerem Gülsoy, Uğur öztürk, Yakup Egemen Ateş
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.