Текст и перевод песни Jefe feat. Tepki - HOME PARTY
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kir
ve
gürültü
içinde
(içinde)
Dans
la
saleté
et
le
bruit
(dedans)
Bu
bok
sanki
kaos
ve
bilmiyo′
bitmek
(bilmiyo'
bitmek)
Cette
merde,
c'est
le
chaos
et
elle
ne
sait
pas
s'arrêter
(elle
ne
sait
pas
s'arrêter)
Aynı
güne
replay
(replay)
Le
même
jour
en
replay
(replay)
Azrail
son
anda
değiştiriyo′
ivme
L'Ange
de
la
mort
change
de
vitesse
au
dernier
moment
Sanki
üzerime
oynuyo'
tüm
kitle
(kitle)
Comme
si
toute
la
foule
jouait
contre
moi
(la
foule)
Toparla
dilimden
çıkanları
bi'
beat′le
Je
rassemble
ce
que
je
dis
avec
un
beat
Islatabilir
boğazımı
anca
litre
Seuls
des
litres
peuvent
humidifier
ma
gorge
Bu
gecenin
sonu
yok,
kapıları
kilitle
Cette
nuit
est
sans
fin,
verrouille
les
portes
On
metrekarede
home
party
(home
party)
Home
party
sur
dix
mètres
carrés
(home
party)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
J'écoute
le
diable,
pas
de
compromis
(pas
de
compromis)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
Constantin
nous
trouverait
polis
Bu
cehennemde
olamam
romantik
Je
ne
peux
pas
être
romantique
en
enfer
Bu
cehennemde
olamam
romantik
(romantik)
Je
ne
peux
pas
être
romantique
en
enfer
(romantique)
On
metrekarede
home
party
(home
party)
Home
party
sur
dix
mètres
carrés
(home
party)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
J'écoute
le
diable,
pas
de
compromis
(pas
de
compromis)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
Constantin
nous
trouverait
polis
Bu
cehennemde
olamam
romantik
Je
ne
peux
pas
être
romantique
en
enfer
Bu
cehennemde
olamam
romantik
Je
ne
peux
pas
être
romantique
en
enfer
Bur′da
değişmedi
pek
bi'
şey
Rien
n'a
beaucoup
changé
ici
On
senedir
on
metrekarede
home
party
Dix
ans
de
home
party
sur
dix
mètres
carrés
Hâlâ
anlatırım
dün
geceyi
Je
raconte
encore
la
nuit
dernière
Ama
kaydediyo′
şimdi
poligon
değil
Marşandiz
Mais
ce
n'est
pas
le
polygone
qui
enregistre
maintenant,
c'est
Marşandiz
Dostlarım
düşürüyo'
benim
için
bi′kaç
kovan
Mes
amis
font
tomber
quelques
douilles
pour
moi
Olmasa
da
aramızda
kan
bağı
hiç
Même
s'il
n'y
a
pas
de
lien
de
sang
entre
nous
Dans
ederim
mahşer
kalabalığının
içinde
Je
danse
au
milieu
de
la
foule
du
jugement
dernier
Bi'kaç
ceset
taşıyana
kadar
pist
Une
piste
jusqu'à
ce
qu'elle
transporte
quelques
cadavres
Etraf
toz
duman,
sanki
doldu
kotam
Il
y
a
de
la
poussière
et
de
la
fumée
partout,
comme
si
mon
quota
était
atteint
Ağlatıyo′
sevenleri
gözlerini
kin
bürümüş
çocukların
Les
enfants
aux
yeux
remplis
de
haine
font
pleurer
ceux
qui
les
aiment
Belinden
çıkan
dede
yadigârı
birkaç
dram
Quelques
grammes,
héritage
du
grand-père,
sortis
de
sa
ceinture
Özgürlük
namluda,
gider
sıktığımız
an
Au
nom
de
la
liberté,
on
y
va
dès
qu'on
en
a
marre
Ömrüm
yettikçe
bu
partinin
içindeyim
Je
suis
dans
cette
fête
jusqu'à
ma
mort
Ama
kalan
zamanımdan
yer
durur
beni
eğlendiren
haram
Mais
le
haram
qui
me
divertit
me
prendra
le
reste
de
mon
temps
Cehennem
gibi
bi'
gece
Une
nuit
d'enfer
Silahlar
konuşur
nece?
Comment
les
armes
parlent-elles
?
Değil
sonu
iç
açıcı
pek
La
fin
n'est
pas
très
heureuse
Davranmam
hiç
acemice
Je
n'agis
pas
du
tout
comme
un
amateur
Etrafta
onlarca
bebek
Des
dizaines
de
bébés
autour
Maalesef
değilim
TD(K)
Malheureusement,
je
ne
suis
pas
le
T(D)K
Düşer
dilden
bi'kaç
hece
Quelques
syllabes
tombent
de
la
langue
Düşürür
seni
bi′kaç
hece
Quelques
syllabes
te
feront
tomber
(Bi′kaç
hece,
bi'kaç
hece)
(Quelques
syllabes,
quelques
syllabes)
On
metrekarede
home
party
(home
party)
Home
party
sur
dix
mètres
carrés
(home
party)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
J'écoute
le
diable,
pas
de
compromis
(pas
de
compromis)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
Constantin
nous
trouverait
polis
Bu
cehennemde
olamam
romantik
Je
ne
peux
pas
être
romantique
en
enfer
Bu
cehennemde
olamam
romantik
(romantik)
Je
ne
peux
pas
être
romantique
en
enfer
(romantique)
On
metrekarede
home
party
(home
party)
Home
party
sur
dix
mètres
carrés
(home
party)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
J'écoute
le
diable,
pas
de
compromis
(pas
de
compromis)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
Constantin
nous
trouverait
polis
Bu
cehennemde
olamam
romantik
Je
ne
peux
pas
être
romantique
en
enfer
Bu
cehennemde
olamam
romantik
Je
ne
peux
pas
être
romantique
en
enfer
Aramadım
tek
bi′
gün
eskileri
Je
n'ai
pas
appelé
les
anciens
un
seul
jour
Ağır
basar
eksileri
Les
inconvénients
l'emportent
Satın
alıyorum
bütün
yaşadığım
keşkeleri
J'achète
tous
mes
regrets
Not
alıyo'
sekreterim
Ma
secrétaire
prend
des
notes
Yeteneği
koklayıp
keşfederim
Je
flaire
le
talent
et
je
le
découvre
Beni
dünkü
piçlerle
eşlemeyin
Ne
me
comparez
pas
aux
connards
d'hier
Bi′
odaya
sığdı
hayallerim
Mes
rêves
tiennent
dans
une
seule
pièce
Yok
kıyas,
en
fazla
etti
bi'
beşte
birim
Pas
de
comparaison,
au
mieux
un
cinquième
On
metrekarede
verdiğim
onca
yemin
Tous
les
serments
que
j'ai
prêtés
sur
dix
mètres
carrés
Şimdi
sallandı
zemin
Maintenant
le
sol
tremble
Bi′
monitöre
baka
baka
kurduğum
onca
hayal
Tous
ces
rêves
que
j'ai
construits
en
regardant
un
écran
Var
mıydı
başka
neyim?
Avais-je
autre
chose
?
Her
hecenin
içine
katılıyo'
kanım
Mon
sang
se
mêle
à
chaque
syllabe
Gecelere
karışıyo'
nefesim
Mon
souffle
se
mêle
aux
nuits
Metaneti
yaşa,
cenazeni
taşır
Vis
avec
courage,
ton
enterrement
sera
porté
Ya
iki
kişi
ya
bütün
bi′
şehir
Soit
par
deux
personnes,
soit
par
toute
une
ville
Yaz,
on
metrekarede
her
gün
yaz
Écris,
écris
tous
les
jours
sur
dix
mètres
carrés
Çünkü
zoru
sevmiyo′
kimse
Parce
que
personne
n'aime
la
difficulté
Yaz,
oluca'm
yüklerime
Herkül
Écris,
je
serai
Hercule
face
à
mes
fardeaux
Yaz,
alıca′m
bi'
düzine
hisse,
ya
Écris,
je
prendrai
une
douzaine
d'actions,
ouais
Hit-Man
Tep,
çünkü
sistem
leş
Hit-Man
Tep,
parce
que
le
système
est
pourri
Sanki
pigment
black,
hem
de
istemsiz
Comme
du
pigment
noir,
et
involontairement
Gece
gündüz
fresh,
bi′
dilek
tut
cash
Frais
jour
et
nuit,
fais
un
vœu,
encaisse
O
kadar
da
değil,
olamazsın
Maze
Pas
à
ce
point,
tu
ne
peux
pas
être
Maze
On
metrekarede
home
party
(home
party)
Home
party
sur
dix
mètres
carrés
(home
party)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
J'écoute
le
diable,
pas
de
compromis
(pas
de
compromis)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
Constantin
nous
trouverait
polis
Bu
cehennemde
olamam
romantik
Je
ne
peux
pas
être
romantique
en
enfer
Bu
cehennemde
olamam
romantik
(romantik)
Je
ne
peux
pas
être
romantique
en
enfer
(romantique)
On
metrekarede
home
party
(home
party)
Home
party
sur
dix
mètres
carrés
(home
party)
Şeytana
uyuyorum,
yok
taviz
(yok
taviz)
J'écoute
le
diable,
pas
de
compromis
(pas
de
compromis)
Bize
göre
kibar
kalır
Konstantin
Constantin
nous
trouverait
polis
Bu
cehennemde
olamam
romantik
Je
ne
peux
pas
être
romantique
en
enfer
Bu
cehennemde
olamam
romantik
Je
ne
peux
pas
être
romantique
en
enfer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kerem Gülsoy, Uğur öztürk, Yakup Egemen Ateş
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.