Текст и перевод песни Jefe de la M - Poder

Poder

Traigo la maquinaria al 100% ¿cómo es esto?
Era necesario demostrar lo que tengo (¡Poder!)
Yo lo llamo (¡Poder!)
Puedes sentirlo (¡Poder!)
Este es mi himno (¡Poder!)
Puedes creerlo "bro"

Pude hacerlo antes, si, pero distinto
Ahora no es lo mismo, vuelvo pa' mostrar (¡Poder!)
Sé que lo sientes (¡Poder!)
He vuelto y traigo (¡Poder!)
Yo no os engaño (¡Poder!)
Puedes sentir mi (¡Poder!)

Regresa Jefe, con mucho más que la última vez
Yo nunca perdí mi tren, sigo siendo el mismo ¿ves?
Sin política, mi métrica es mítica
Paso de topicazos falsos, solo cabalgo silabas
Si me odias te quedarás solo lo aviso
Ponte a la cola si quieres conquistar mi sitio
El "hijoputa" te lo pone interesante
"Málaga City" siempre, los tengo aquí delante
Aquí no hay paletos, lo hacemos bien en serio
Somos ricos musicalmente, no tenemos secretos
Pa' mi es un reto superarme de nuevo
Dejaros rotos con calidad y con muestras de respeto
Málaga es árabe, si quieres ven y pruébalo
Piso MC's bocazas por diversión esta es mi pasión
Levanto el micrófono para que podáis verlo
Si ellos quieren guerra, les traeremos el infierno
Somos soldados, no necesitamos rango
Somos lobos solitarios como Chuck o Rambo
Experto en mi campo, seguimos "campiando"
Si quieres poder yo traigo todo un comando, yo
Si quieres algo di que vienes buscando
Soy el que vino para hacerlo como un campeón
Este juego no es para niños ¿te queda claro?
Mis palabras son como disparos (¡PO PO PO!)

Traigo la maquinaria al 100% ¿cómo es esto?
Era necesario demostrar lo que tengo (¡Poder!)
Yo lo llamo (¡Poder!)
Puedes sentirlo (¡Poder!)
Este es mi himno (¡Poder!)
Puedes creerlo "bro"

Pude hacerlo antes, si, pero distinto
Ahora no es lo mismo, vuelvo pa' mostrar (¡Poder!)
Sé que lo sientes (¡Poder!)
He vuelto y traigo (¡Poder!)
Yo no os engaño (¡Poder!)
Puedes sentir mi (¡Poder!)

Por mucho que alargues el brazo, no vas a pillar
Esto es resultado de trabajo y saber escuchar
Derribamos los muros que ponen esos puercos
Solo lanzo música tu pillas escarmiento
Soy el nuevo Bruce Campbell del juego del rap
Aquí no hay "Klaatu barada nikto", que te pueda salvar
Ya lo dije una vez a mi manera soy el rey
No comprendes mi "tec", pero sabes que suena bien
Soy duro contra los conflictos, los piso
Solo me puedes pasar en estados oníricos
Mis hechos y acciones preceden mi nombre
Se fue el rapero inexperto ya conocéis al hombre
Con hambre de más y mucho que andar
Mi estilo es sudar, una odisea pa' quien no sabe na'
Son ya, varias generaciones de "beatmakers" y MC's
Ya conocen al "boss" y su estilo fértil
Un paso en falso y te machacan esos cerdos
Yo no busco el perdón de aquellos frustrados necios
Desearon mi caída, sabes que esto es cierto
Pero lo siento hermano no puedo complacerlos
Horas con mi Roland, pelis y consola
Recargo energía para preparar nuevas bombas
Tu dime quien va, el perro anda suelto
No hay correas que me paren y sabes que esto es cierto

Traigo la maquinaria al 100% ¿cómo es esto?
Era necesario demostrar lo que tengo (¡Poder!)
Yo lo llamo (¡Poder!)
Puedes sentirlo (¡Poder!)
Este es mi himno (¡Poder!)
Puedes creerlo "bro"

Pude hacerlo antes, si, pero distinto
Ahora no es lo mismo, vuelvo pa' mostrar (¡Poder!)
Sé que lo sientes (¡Poder!)
He vuelto y traigo (¡Poder!)
Yo no os engaño (¡Poder!)
Puedes sentir mi (¡Poder!)

Сила

Моя машина работает на 100%, как тебе такое?
Нужно было показать, что у меня есть (Сила!)
Я называю это (Сила!)
Ты можешь почувствовать это (Сила!)
Это мой гимн (Сила!)
Можешь поверить, детка

Я мог сделать это раньше, да, но по-другому
Теперь все иначе, я вернулся, чтобы показать (Силу!)
Я знаю, ты чувствуешь это (Сила!)
Я вернулся и принес (Силу!)
Я не обманываю тебя (Сила!)
Ты можешь почувствовать мою (Силу!)

Шеф вернулся, и у него гораздо больше, чем в прошлый раз
Я никогда не упускал свой шанс, я все тот же, видишь?
Без политики, моя метрика мифическая
Хватит фальшивых клише, я просто скачу по слогам
Если ты меня ненавидишь, ты останешься одна, я предупреждаю
Вставай в очередь, если хочешь занять мое место
Этот "сукин сын" делает все интересным
"Малага Сити" всегда, они прямо передо мной
Здесь нет простаков, мы делаем все серьезно
Мы богаты музыкально, у нас нет секретов
Для меня это вызов - снова превзойти себя
Оставить вас разбитыми качеством и проявлением уважения
Малага - арабская, если хочешь, приходи и попробуй
Я топчу болтливых MC ради удовольствия, это моя страсть
Я поднимаю микрофон, чтобы вы могли это увидеть
Если они хотят войны, мы приведем им ад
Мы солдаты, нам не нужны звания
Мы одинокие волки, как Чак или Рэмбо
Эксперт в своей области, мы продолжаем "лагерь"
Если ты хочешь силы, я привожу целый отряд, я
Если ты что-то хочешь, скажи, что ты ищешь
Я тот, кто пришел, чтобы сделать это как чемпион
Эта игра не для детей, тебе понятно?
Мои слова как выстрелы (БАХ БАХ БАХ!)

Моя машина работает на 100%, как тебе такое?
Нужно было показать, что у меня есть (Сила!)
Я называю это (Сила!)
Ты можешь почувствовать это (Сила!)
Это мой гимн (Сила!)
Можешь поверить, детка

Я мог сделать это раньше, да, но по-другому
Теперь все иначе, я вернулся, чтобы показать (Силу!)
Я знаю, ты чувствуешь это (Сила!)
Я вернулся и принес (Силу!)
Я не обманываю тебя (Сила!)
Ты можешь почувствовать мою (Силу!)

Как бы ты ни тянулась, ты не поймаешь
Это результат работы и умения слушать
Мы разрушаем стены, которые ставят эти свиньи
Я просто выпускаю музыку, ты получаешь урок
Я новый Брюс Кэмпбелл в игре рэпа
Здесь нет "Klaatu barada nikto", которое могло бы тебя спасти
Я уже говорил однажды, по-своему я король
Ты не понимаешь мою "технику", но знаешь, что это звучит хорошо
Я жесткий против конфликтов, я их топчу
Ты можешь обойти меня только в своих снах
Мои дела и поступки предшествуют моему имени
Неопытный рэпер ушел, теперь ты знаешь мужчину
С голодом к большему и многим, что нужно пройти
Мой стиль - это пот, одиссея для тех, кто ничего не знает
Это уже несколько поколений битмейкеров и MC
Они уже знают "босса" и его плодотворный стиль
Один неверный шаг, и эти свиньи тебя раздавят
Я не ищу прощения у этих разочарованных глупцов
Они желали моего падения, ты знаешь, что это правда
Но прости, сестренка, я не могу им угодить
Часы с моим Roland, фильмы и консоль
Я заряжаюсь энергией, чтобы приготовить новые бомбы
Ты скажи мне, кто идет, собака на свободе
Нет поводков, которые могли бы меня остановить, и ты знаешь, что это правда

Моя машина работает на 100%, как тебе такое?
Нужно было показать, что у меня есть (Сила!)
Я называю это (Сила!)
Ты можешь почувствовать это (Сила!)
Это мой гимн (Сила!)
Можешь поверить, детка

Я мог сделать это раньше, да, но по-другому
Теперь все иначе, я вернулся, чтобы показать (Силу!)
Я знаю, ты чувствуешь это (Сила!)
Я вернулся и принес (Силу!)
Я не обманываю тебя (Сила!)
Ты можешь почувствовать мою (Силу!)