Текст и перевод песни Jefe de la M - ¿Quién Es el Jefe?

¿Quién Es el Jefe?

¿Quién trajo?, ve y dilo, ¿Quién supo hacerlo así?
¿Quién tuvo valor para resistir? Dilo fuerte
¿Quién lo merece? Di ¿Quién se parece?
¿A quién tú conoces por el nombre de Jefe de la M?

Rappers no ceden, pocos se venden
Pero mi gente sigue al frente, ¡en pie!
Jefe lo tiene, mis enemigos lo saben
Por eso traje el rap de la M

De la M, La batalla no acaba no conviene
Mi afán de superación hizo de mi un renegado, ¿quienes?
Viene buscando guerras tienes
Serios problemas veo mas recomendables
Saltar desde trenes, mejor que entrenes
Mejor que no salga al escenario y que se queden
Jefe no quiere que se quemen
No desesperen, no sigan este juego si no pueden
Ahora saben que el rap duele
Tras años de mediocridad, de meditar
De estudiar el rap y de no abandonar
Me siento listo pa' atacar y resaltar
Golpe a golpe, patada a patada
Voy luchando pa' no fallar
Pa' demostrar que Jefe sabe qué es lealtad
El tiempo en que la pasta significa mas que el Hip Hop
Vengo a recordaros como empezó nuestro sueño
Escucha,cuando el espíritu era calle
Cuando no había envidia considerable
Ni rappers de mala sangre, yo traje, estilo por 4 costados
Baje al infierno y rete a Satanás, atraje a algún diablo más
Escucha, nunca se rebajen al nivel de esa gente
¿Porque prender la mecha si después se arrepienten?
Sigo en mis 13 ¿tu que me ofreces?, ¿que mereces?
Ni siquiera sabes lo que se cuece (Escucha)
Si quieres verme tendrás que aprender a mirar al frente
Así por fin sabrás quien es el Jefe
¡Tu grita!

¿Quién trajo?, ve y dilo, ¿Quién supo hacerlo así?
¿Quién tuvo valor para resistir? Dilo fuerte
¿Quién lo merece? Di ¿Quién se parece?
¿A quién tú conoces por el nombre de Jefe de la M?

Rappers no ceden, pocos se venden
Pero mi gente sigue al frente, ¡en pie!
Jefe lo tiene, mis enemigos lo saben
Por eso traje el rap de la M

(Cucha...) El tiempo pasó y mucho fue no yendo a peor
Alerta roja dos haches, Jefe se reveló
Déjenlo, mi rap cambió
Ahora llega la hora de hacer pasar dolor
Al invasor tu rap es pop, ¡hoe!
Mostré mis trucos al público, eni, vidi, vici
Dejé de ser un hijo de puta mas sin skills, please
Don't try to mess with me, don't try to test me
Sorpresa, todo cambio pero sigo estando aquí
Y busco sentido a la vida como John Cleese
Yla perfección de mi estilo como Bruce Lee
Verando me sobre mi beats
Liberando mi fuerza por fin, dando a la si
Rap de la M, Cream de la Colonia MC
Así que si crees que me caeré
Veras que me levantare, Seguro fallaré
Pero te traeré de mi zumo, ten
De barrio en barrio y de ciudad en ciudad
Iré de rap en rap y de instrumental a instrumental
¿Quien es el jefe?, Soy el ultimo dragón
No de Shaolin, ni de Beijing, de Málaga ciudad del sol
Por eso, se que es mi nombre ven acércate
Tengo muchos que ofrecer
Si estas preparado para ceder, ¿quién es?
El Jefe, Entra El Dragón
Quien el que trae el rap, quien eleva el Hip Hop al máximo
Di quien es, el hijo de puta que te alumbro
Grita, tu eres Jefe tío, quien su estilo perfecciono

¿Quién trajo?, ve y dilo, ¿Quién supo hacerlo así?
¿Quién tuvo valor para resistir? Dilo fuerte
¿Quién lo merece? Di ¿Quién se parece?
¿A quién tú conoces por el nombre de Jefe de la M?

Rappers no ceden, pocos se venden
Pero mi gente sigue al frente, ¡en pie!
Jefe lo tiene, mis enemigos lo saben
Por eso traje el rap de la M

Qui est le patron ?

Qui l'a amené, dis-le, qui a su faire comme ça ?
Qui a eu le courage de résister ? Dis-le fort.
Qui le mérite ? Dis-moi qui y ressemble ?
Qui connais-tu sous le nom de Chef de la M ?

Les rappeurs ne cèdent pas, peu se vendent
Mais mon peuple continue d'avancer, debout !
Le Chef l'a, mes ennemis le savent
C'est pour ça que j'ai amené le rap de la M

De la M, La bataille ne s'arrête pas, ce n'est pas bon
Mon désir de réussite a fait de moi un renégat, qui ?
Il vient chercher des guerres que tu as
De sérieux problèmes, je vois plus recommandable
Sauter des trains, mieux vaut que tu t'entraînes
Mieux vaut qu'il ne monte pas sur scène et qu'ils restent
Le Chef ne veut pas qu'ils brûlent
Ne désespérez pas, ne jouez pas à ce jeu si vous ne pouvez pas
Maintenant vous savez que le rap fait mal
Après des années de médiocrité, de méditation
D'étudier le rap et de ne pas abandonner
Je me sens prêt à attaquer et à me démarquer
Coup par coup, coup de pied par coup de pied
Je me bats pour ne pas échouer
Pour montrer que le Chef sait ce qu'est la loyauté
Le temps où l'argent compte plus que le Hip Hop
Je viens vous rappeler comment notre rêve a commencé
Écoute, quand l'esprit était la rue
Quand il n'y avait pas d'envie considérable
Ni de rappeurs malveillants, j'ai apporté du style sur les 4 côtés
Je suis descendu en enfer et j'ai défié Satan, j'ai attiré quelques démons de plus
Écoute, ne vous abaissez jamais au niveau de ces gens
Pourquoi allumer la mèche si après ils le regrettent ?
Je suis toujours à mes 13 ans, qu'est-ce que tu m'offres, qu'est-ce que tu mérites ?
Tu ne sais même pas ce qui se prépare (écoute)
Si tu veux me voir, tu devras apprendre à regarder droit devant
Ainsi tu sauras enfin qui est le Chef
Crie !

Qui l'a amené, dis-le, qui a su faire comme ça ?
Qui a eu le courage de résister ? Dis-le fort.
Qui le mérite ? Dis-moi qui y ressemble ?
Qui connais-tu sous le nom de Chef de la M ?

Les rappeurs ne cèdent pas, peu se vendent
Mais mon peuple continue d'avancer, debout !
Le Chef l'a, mes ennemis le savent
C'est pour ça que j'ai amené le rap de la M

(Écoute...) Le temps a passé et beaucoup de choses ne sont pas allées de mal en pis
Alerte rouge deux H, le Chef s'est rebellé
Laissez-le, mon rap a changé
Maintenant vient le temps de faire souffrir
À l'envahisseur, ton rap est de la pop, hoe !
J'ai montré mes tours au public, j'ai vu, j'ai vécu, j'ai vaincu
J'ai cessé d'être un fils de pute de plus sans talent, s'il vous plaît
N'essayez pas de me chercher, n'essayez pas de me tester
Surprise, tout a changé mais je suis toujours là
Et je cherche un sens à la vie comme John Cleese
Et la perfection de mon style comme Bruce Lee
Me regardant sur mes beats
Libérant enfin ma force, donnant le la
Rap de la M, Crème de la crème des MC
Alors si tu penses que je vais tomber
Tu verras que je me relèverai, bien sûr j'échouerai
Mais je t'apporterai de mon jus, tiens
De quartier en quartier et de ville en ville
J'irai de rap en rap et d'instrumental en instrumental
Qui est le patron ? Je suis le dernier dragon
Pas de Shaolin, ni de Pékin, de Malaga, la ville du soleil
C'est pourquoi, je sais que c'est mon nom, approche-toi
J'ai beaucoup à offrir
Si tu es prêt à céder, qui est-ce ?
Le Chef, entre le Dragon
Celui qui apporte le rap, celui qui élève le Hip Hop au maximum
Dis qui c'est, le fils de pute qui t'a éclairé
Crie, tu es le Chef mec, celui qui a perfectionné son style

Qui l'a amené, dis-le, qui a su faire comme ça ?
Qui a eu le courage de résister ? Dis-le fort.
Qui le mérite ? Dis-moi qui y ressemble ?
Qui connais-tu sous le nom de Chef de la M ?

Les rappeurs ne cèdent pas, peu se vendent
Mais mon peuple continue d'avancer, debout !
Le Chef l'a, mes ennemis le savent
C'est pour ça que j'ai amené le rap de la M