Filho - Jeferson Pillar перевод на немецкий

Filho

O dia amanhece e eu me pergunto: onde estou?
Quem sou, o que pensas, de onde venho, pra onde vou?
De quantas feridas eu vou me lembrar
Pra ver Tua mão tentando me alcançar?

Me descubro sendo fraco, dependente, sem abrigo
Me desfaço de mim mesmo, me descubro sendo filho
Morre o que sobra em mim
Fica o Teu amor
O Filho se entrega pra salvar um outro que é pecador

Tua graça renasce em mim a certeza de ser Teu
Um Filho que salva quem do caminho se perdeu
Que Teu amor esteja em meu olhar
Pra que eu ilumine um outro caminhar

Me descubro sendo fraco, dependente, sem abrigo
Me desfaço de mim mesmo, me descubro sendo filho
Morre o que sobra em mim
Fica o Teu amor
O Filho se entrega pra salvar um outro que é pecador

Morre o que sobra em mim
Fica o Teu amor
O Filho se entrega pra salvar um outro que é pecador

Me descubro sendo fraco, dependente, sem abrigo
Me desfaço de mim mesmo, me descubro sendo filho

Sohn

Der Tag erwacht und ich frage mich: Wo bin ich?
Wer bin ich, was denkst du, woher komme ich, wohin gehe ich?
An wie viele Wunden werde ich mich erinnern,
um Deine Hand zu sehen, die versucht, mich zu erreichen?

Ich entdecke mich als schwach, abhängig, ohne Schutz,
ich löse mich von mir selbst, ich entdecke mich als Sohn.
Es stirbt, was von mir übrig bleibt,
Deine Liebe bleibt.
Der Sohn gibt sich hin, um einen anderen zu retten, der ein Sünder ist.

Deine Gnade erweckt in mir die Gewissheit, Dein zu sein,
Ein Sohn, der den rettet, der vom Weg abgekommen ist.
Möge Deine Liebe in meinem Blick sein,
damit ich einen anderen Weg erleuchte.

Ich entdecke mich als schwach, abhängig, ohne Schutz,
ich löse mich von mir selbst, ich entdecke mich als Sohn.
Es stirbt, was von mir übrig bleibt,
Deine Liebe bleibt.
Der Sohn gibt sich hin, um einen anderen zu retten, der ein Sünder ist.

Es stirbt, was von mir übrig bleibt,
Deine Liebe bleibt.
Der Sohn gibt sich hin, um einen anderen zu retten, der ein Sünder ist.

Ich entdecke mich als schwach, abhängig, ohne Schutz,
ich löse mich von mir selbst, ich entdecke mich als Sohn.