Jeferson Pillar - Quem Me Dera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeferson Pillar - Quem Me Dera




Quem Me Dera
Если бы я только мог
Quem me dera ser um servo de verdade
Если бы я только мог стать настоящим слугой,
Quem me dera despir-me da vaidade
Если бы я только мог снять с себя эту гордыню.
Quem me dera
Если бы я только мог.
Quem dera ser pra Ti um bom filho
Если бы я только мог стать для Тебя хорошим сыном,
Quem me dera ser um verdadeiro amigo
Если бы я только мог стать настоящим другом.
Ah, quem me dera
Ах, если бы я только мог.
Quero amar-te mais que amo a mim mesmo
Я хочу любить Тебя больше, чем люблю себя,
Que tu sejas o meu único desejo
Чтобы Ты был моим единственным желанием.
Vem, venha o teu reino
Приди, приди Твоё царствие.
Estou cansado de honra-lo com lábios
Я устал славить Тебя одними губами,
E o coração de Ti está afastado
Когда сердце от Тебя далеко.
Vem juntar os pedaços
Приди, собери осколки,
Me leva de volta pra ti
Верни меня к себе,
para ti, pra ti
Только к Тебе, только к Тебе.
Quem me dera ser um servo de verdade
Если бы я только мог стать настоящим слугой,
Quem me dera despir-me da vaidade
Если бы я только мог снять с себя эту гордыню.
Ah, quem me dera
Ах, если бы я только мог.
Quem me dera ser pra Ti um bom filho
Если бы я только мог стать для Тебя хорошим сыном,
Quem me dera ser um verdadeiro amigo
Если бы я только мог стать настоящим другом.
Ah, quem me dera
Ах, если бы я только мог.
Quero amar-te, mais quem amo a mim mesmo
Хочу любить Тебя больше, чем люблю себя,
Que Tu sejas o meu único desejo
Чтобы Ты был моим единственным желанием.
Vem, venha o teu reino
Приди, приди Твоё царствие.
Quem me dera ser pra ti um bom filho
Если бы я только мог стать для Тебя хорошим сыном,
Quem me dera ser um verdadeiro amigo
Если бы я только мог стать настоящим другом.
Quem dera Senhor
Если бы я только мог, Господь.
Oh-oh-oh!
О-о-о!
Oh-oh-oh!
О-о-о!
Oh-oh-oh!
О-о-о!
Quem dera Senhor
Если бы я только мог, Господь.
Oh-oh-oh!
О-о-о!
Oh-oh-oh!
О-о-о!
Oh-oh-oh!
О-о-о!
Estou cansado de honrá-lo com lábios
Я устал славить Тебя одними губами,
E o coração de ti afastado
Когда сердце от Тебя далеко.
Vem, junta os pedaços
Приди, собери осколки,
Me leva de volta
Верни меня
Sim, me leva de volta
Да, верни меня обратно
Pra ti
К Тебе,
pra Ti
Только к Тебе,
pra Ti
Только к Тебе.





Авторы: Eunice Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.