Saudade - Jeferson Pillar перевод на немецкий

Saudade

Comendo lavagem, jogado no chão
Eu troquei tudo por ilusão
Saudade do Pai, saudade do amor
Saudade de tudo que o ego roubou

Ainda lembro das broncas do meu irmão
Da minha mesa farta de pão
Do Seu abraço acolhedor
E do cheiro do meu cobertor

Ainda lembro de quando tudo era bom
De quando tinha tudo nas mãos
Mas o orgulho me enganou
E agora aqui estou

Comendo lavagem, jogado no chão
Eu troquei tudo por ilusão
Saudade do Pai, saudade do amor
Saudade de tudo que o ego roubou

Ainda lembro das broncas do meu irmão
Da minha mesa farta de pão
Do seu abraço acolhedor
E do cheiro do meu cobertor

Ainda lembro de quando tudo era bom
De quando tinha tudo nas mãos
Mas o orgulho me enganou
E agora aqui estou

Comendo lavagem, jogado no chão
Eu troquei tudo por ilusão
Saudade do Pai, saudade do amor
Saudade de tudo que o ego roubou

Comendo lavagem, jogado no chão
Eu troquei tudo por ilusão
Saudade do Pai, saudade do amor
Saudade de tudo, tudo

Mas de longe me avistou
Correu e me abraçou
Uma festa preparou

Deixei a lavagem, deixei o meu chão
Deitei em seus braços, comi do seu pão
De volta pro Pai, de volta pro amor
De volta pra tudo, tudo

Deixei a lavagem, deixei o meu chão
Deitei em seus braços, comi do seu pão
De volta pro Pai, de volta pro amor
De volta pra tudo que o ego roubou

Sehnsucht

Fraß Spülwasser, lag auf dem Boden
Ich tauschte alles gegen Illusionen
Sehnsucht nach Vater, Sehnsucht nach Liebe
Sehnsucht nach allem, was das Ego raubte

Ich erinnere mich noch an die Schelte meines Bruders
An meinen Tisch, reich gedeckt mit Brot
An Seine warme Umarmung
Und an den Duft meiner Decke

Ich erinnere mich noch, als alles gut war
Als ich alles in den Händen hielt
Aber der Stolz hat mich getäuscht
Und jetzt bin ich hier

Fraß Spülwasser, lag auf dem Boden
Ich tauschte alles gegen Illusionen
Sehnsucht nach Vater, Sehnsucht nach Liebe
Sehnsucht nach allem, was das Ego raubte

Ich erinnere mich noch an die Schelte meines Bruders
An meinen Tisch, reich gedeckt mit Brot
An seine warme Umarmung
Und an den Duft meiner Decke

Ich erinnere mich noch, als alles gut war
Als ich alles in den Händen hielt
Aber der Stolz hat mich getäuscht
Und jetzt bin ich hier

Fraß Spülwasser, lag auf dem Boden
Ich tauschte alles gegen Illusionen
Sehnsucht nach Vater, Sehnsucht nach Liebe
Sehnsucht nach allem, was das Ego raubte

Fraß Spülwasser, lag auf dem Boden
Ich tauschte alles gegen Illusionen
Sehnsucht nach Vater, Sehnsucht nach Liebe
Sehnsucht nach allem, allem

Aber von weitem hat Er mich erblickt
Lief und umarmte mich
Ein Fest bereitete Er vor

Ich ließ das Spülwasser, ließ meinen Boden
Lehnte mich an Seine Brust, aß von Seinem Brot
Zurück zum Vater, zurück zur Liebe
Zurück zu allem, allem

Ich ließ das Spülwasser, ließ meinen Boden
Lehnte mich an Seine Brust, aß von Seinem Brot
Zurück zum Vater, zurück zur Liebe
Zurück zu allem, was das Ego raubte