Good People - Jeff Bates перевод на русский

Good People

My cousin Bobby's on the county road
Pickin up trash for the car he stole
You see him in them orange clothes you'd swear he's evil
He's had sticky fingers since he was a kid
If it wasn't nailed down considered it his
For the lyin cheatin dog he is he's GOOD PEOPLE

GOOD PEOPLE they ain't bad
GOOD PEOPLE they get ya back in a fight
Loan ya couple bucks
Buy you a beer when you're down on your luck
Too bad their ain't more of us GOOD PEOPLE

Girl down the street in that doublewide
She ain't ashamed of them no tan-lines
She's 36-24-35 and barely legal
She gotta big 'ol tattoo on her back
All the wives on the block says she's white trash
She may not be high class but she's GOOD PEOPLE

GOOD PEOPLE they ain't bad
GOOD PEOPLE they'll bring you food when you're sick
Feed your dog when you're gone
Cover you up when you pass out on the lawn
Why we gotta look down on GOOD PEOPLE

GOOD PEOPLE they ain't bad
GOOD PEOPLE give you the shirt off their back
Never steer you wrong,
Go outta their way to make you feel at home
Raise hell stand up let me hear ya if you're one of us
GOOD PEOPLE

Хорошие люди

Мой кузен Бобби на окружной дороге
Собирает мусор за машину, которую угнал
Увидишь его в этой оранжевой робе — поклянешься, что он злодей
У него были липкие руки с самого детства
Если вещь не была прибита гвоздями, считай, она его
Хоть он и лживый, подлый пес, он из ХОРОШИХ ЛЮДЕЙ

ХОРОШИЕ ЛЮДИ, они неплохие
ХОРОШИЕ ЛЮДИ прикроют тебя в драке
Одолжат тебе пару баксов
Купят тебе пива, когда тебе не везет
Жаль, что нас, ХОРОШИХ ЛЮДЕЙ, не больше

Девчонка в конце улицы в том двойном трейлере
Она не стесняется полос от загара
Она 90-60-90 и едва совершеннолетняя
У нее огромная татуировка на спине
Все жены в квартале зовут ее белым мусором
Может, она и не высший класс, но она из ХОРОШИХ ЛЮДЕЙ

ХОРОШИЕ ЛЮДИ, они неплохие
ХОРОШИЕ ЛЮДИ принесут тебе еды, когда ты болеешь
Покормят твою собаку, пока тебя нет
Укроют тебя, если ты отрубишься на лужайке
Зачем нам смотреть свысока на ХОРОШИХ ЛЮДЕЙ

ХОРОШИЕ ЛЮДИ, они неплохие
ХОРОШИЕ ЛЮДИ отдадут тебе последнюю рубашку
Никогда не направят по неверному пути,
Сделают все возможное, чтобы ты чувствовал себя как дома
Устройте шумиху, встаньте, дайте мне услышать вас, если вы одни из нас
ХОРОШИЕ ЛЮДИ