What I Know - Jeff Bates перевод на русский

What I Know

Well, I know you don't love me anymore
And I know that you no longer care
And I know if I showed back up at your door
Baby, I know I wouldn't have a prayer
Ha, ha, ha

But there's a little ol' place just down the road
Where the music's loud an' the beer is cold
For every thought of you, there's a shot or two
At my fingertips
Where, baby, what I know is easy to forget

There ain't nothing like a crowd of rowdy friends
To help a friend leave someone behind
Well, you memory can't catch up with me when I'm with them
Ah, but even if it does, at closing time

There's another little place just down the road
Where the music's loud an' the beer is cold
Where every thought of you there's a shot or two
At my fingertips
Where, baby, what I know is easy to forget

Yeah, I remember when you left
I recall you mad as hell
I know where you told me to go
Oh, but I went somewhere else

To this little old place just down the road
Where the music's loud and the beer is cold
For every thought of you, there's a shot or two
At my fingertips
Where, baby, what I ain't too hard to forget
Where what I know is easy to forget

(Yeah, this round's on me)

Что я знаю

Что ж, я знаю, что ты больше не любишь меня
И я знаю, что тебе уже всё равно
И я знаю, что если бы я снова появился у твоей двери
Детка, я знаю, что у меня не было бы ни шанса
Ха, ха, ха

Но чуть дальше по дороге есть одно местечко
Где музыка громкая, а пиво холодное
На каждую мысль о тебе найдется стопка-другая
Под рукой
Где, детка, то, что я знаю, так легко забыть

Нет ничего лучше толпы буйных друзей
Чтобы помочь другу оставить кого-то в прошлом
Что ж, память о тебе не может догнать меня, когда я с ними
Ах, но даже если догонит, к часу закрытия

Чуть дальше по дороге есть другое местечко
Где музыка громкая, а пиво холодное
Где на каждую мысль о тебе найдется стопка-другая
Под рукой
Где, детка, то, что я знаю, так легко забыть

Да, я помню, как ты ушла
Я помню, что ты была зла как черт
Я знаю, куда ты послала меня
О, но я пошел совсем в другое место

В это небольшое старое местечко чуть дальше по дороге
Где музыка громкая, а пиво холодное
На каждую мысль о тебе найдется стопка-другая
Под рукой
Где, детка, то, что я знаю, не так уж трудно забыть
Где то, что я знаю, так легко забыть

(Да, этот круг за мой счет)