Jeff Beck Group - I Got to Have a Song - перевод текста песни на французский

I Got to Have a Song - Jeff Beck Groupперевод на французский




I Got to Have a Song
J'ai besoin d'une chanson
Got no place to be, no one's needing me
Je n'ai nulle part aller, personne n'a besoin de moi
My girl just said we're through
Ma fille vient de dire que c'est fini entre nous
Love was here to stay, only yesterday
L'amour était pour rester, hier encore
Today my world is blue
Aujourd'hui, mon monde est bleu
So show me to where there's music
Alors montre-moi il y a de la musique
Show me to where there's music
Montre-moi il y a de la musique
With music, I might just go home
Avec de la musique, je pourrais peut-être rentrer à la maison
I got to have a song to keep me going on
J'ai besoin d'une chanson pour me tenir compagnie
I, I got to have a song now, now
J'ai besoin d'une chanson maintenant, maintenant
Had a happy home, now its turned to stone
J'avais un foyer heureux, maintenant il est devenu de pierre
Kitchen's cold and bare
La cuisine est froide et vide
She cooks all day for me, I hurry home to see
Elle cuisine toute la journée pour moi, je me précipite à la maison pour la voir
But I know she's not there
Mais je sais qu'elle n'est pas
So show me to where there's music
Alors montre-moi il y a de la musique
Show me to where there's music
Montre-moi il y a de la musique
With music, I just might go home
Avec de la musique, je pourrais peut-être rentrer à la maison
I got to have a song to keep me going on
J'ai besoin d'une chanson pour me tenir compagnie
I, I got to have a song baby
J'ai besoin d'une chanson, chérie
Show me to where there's music
Montre-moi il y a de la musique
Show me to where there's music
Montre-moi il y a de la musique
With music, I just might go home
Avec de la musique, je pourrais peut-être rentrer à la maison
I got to have a song to keep me going on
J'ai besoin d'une chanson pour me tenir compagnie
I got to have a song baby
J'ai besoin d'une chanson, chérie
Got no place to be, no one's needing me
Je n'ai nulle part aller, personne n'a besoin de moi
My girl just said we're through
Ma fille vient de dire que c'est fini entre nous
Love was here to stay, only yesterday
L'amour était pour rester, hier encore
Today my world is blue
Aujourd'hui, mon monde est bleu
So show me to where there's music
Alors montre-moi il y a de la musique
Show me to where there's music
Montre-moi il y a de la musique
With music, I just might go home
Avec de la musique, je pourrais peut-être rentrer à la maison
I got to have a song baby to keep me going on now, now
J'ai besoin d'une chanson, chérie, pour me tenir compagnie maintenant, maintenant
Somebody please, help me get a song
Quelqu'un, s'il vous plaît, aide-moi à trouver une chanson
Oh, I got to have, I got to have
Oh, j'ai besoin de, j'ai besoin de
I got a have, I got to have a song now, yeah, yeah, yeah
J'ai besoin de, j'ai besoin d'une chanson maintenant, ouais, ouais, ouais
To make me feel so good
Pour me faire sentir si bien
To make me feel alright
Pour me faire sentir bien





Авторы: Stevland Morris, Lula Hardaway, Paul Riser, Don Hunter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.