Текст и перевод песни Jeff Beck Group - Ice Cream Cakes

Ice Cream Cakes

Lalalalala lalalala
Lalalalala lalalala

Oh haessal nunbusin hangaron hyuil
Yeppeun saehayan wonpiseureul ipgo oh oh
Nan jibeul naseotji kotnorae naoji
Lalalalala lalalala

Neon nareul barabwa neogseul neohgo tto bwa
Ne mameul sarojaba beorin geu sungan oh
Tteollineun moksori ne mameun boksori
Deo banjjagineun jungsoriga ulliji

Lalalalala lalalala
Lalalalala lalalala lalalalala

Juseyo dalkomhan geu mat ice cream cake
Teukbyeolhajin oneure oulineun maseuro
Ibgae mudeun ice creame
Ni gaseum dugeungeoryeo naega daga ogetjyo
It′s so tasty, come and chase me
Mot chamgesseo i scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream

Oh vanilla chocolate honey with a cherry on top
Maeil dayanghage boyeojulge neoegeman
Mujigael geuryeodaeneun jeo bunsudae boda nan
Sarange geuryeonaeneun nege jom deo keullil geoya

Neon nareul derigo tteona eoseo tteona
Jogeuman seukuteoe taewobwa oh nal
Uh ne heoril gamssaneun nae sone oneuri
Da gado mami dugeundugeun georiji

Lalalalala lalalala lalalalala

Juseyo dalkomhan geu mat ice cream cake
Teukbyeolhajin oneure oulineun maseuro
Ibgae mudeun ice creame
Ni gaseum dugeungeoryeo naega daga ogetjyo
It's so tasty, come and chase me
Mot chamgesseo i scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream

I scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream
I scream, you scream
Gimme that, gimme that

Pops nae ibane noga naerineun jung
Jantteuk neoheo nae ibane noga naerineun jul
Baby boy dareun namjadeureun amogeotdo molla
You′re so finehaeseo an twineun otman golla
Never get me wrong my boo
I have no gwansim in that bag
Jiruhan wolhwabuteo sumokkkaji man i wanna pass
Nal boneun ne siseone see me some good vibe
Gibeun joheun neukkimiya
Neowa nuni majuchineun sungan

Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that,
Gimme that ice cream

Oseoyo budeureon geu mat ice cream cake
Ojik neol gidarimyeo chotbureul kyeodulgeyo
Ttaseuhan mame ice cream cake
Nogabeorigi jeone naege imachwojwoyo
It's so tasty, come and chase me
Ne ibsuri dalkomhage nogayo naneun nuneul gamayo

Dalkomhan geu mat ice cream cake
Teukbyeolhajin oneure oulineun maseuro
Ibgae mudeun ice creame
Ni gaseum dugeungeoryeo naega daga ogetjyo
It's so tasty, come and chase me
Mot chamgesseo i scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream

I scream, you scream
Gimme that, gimme that ice cream
I scream, you scream
Gimme that, gimme that, your lips

Glaces et gâteaux

Lalalalala lalalala
Lalalalala lalalala

Oh, je t’aime, tu es ma lumière
Tu es si belle, tu me fais rêver, oh oh
Je suis sorti de chez moi, je suis parti, je suis parti
Lalalalala lalalala

Tu me regardes, tu me tiens, tu regardes encore
Ce moment où j'ai volé ton cœur, oh
Ton cri, ton cœur qui bat
Ce rythme plus fort qui résonne

Lalalalala lalalala
Lalalalala lalalala lalalalala

S'il te plaît, donne-moi ce goût sucré, ce gâteau glacé
Avec un goût unique pour ce jour spécial
La glace dans ma bouche
Ton cœur bat la chamade, je vais t’attraper
C'est tellement bon, viens me poursuivre
Je ne peux pas m'en empêcher, je crie, tu cries
Donne-moi ça, donne-moi cette glace

Oh, vanille, chocolat, miel, avec une cerise sur le dessus
Je te montrerai une variété chaque jour
Je suis plus grand que ce gâteau au fromage à la crème
Je suis plus grand que toi pour ton amour

Tu me prends, tu pars, tu pars
Prends une petite voiture de sport, et emmène-moi, oh
Oh, mon baiser sur ta peau, ton souffle
Je suis tout excité et nerveux

Lalalalala lalalala lalalalala

S'il te plaît, donne-moi ce goût sucré, ce gâteau glacé
Avec un goût unique pour ce jour spécial
La glace dans ma bouche
Ton cœur bat la chamade, je vais t’attraper
C'est tellement bon, viens me poursuivre
Je ne peux pas m'en empêcher, je crie, tu cries
Donne-moi ça, donne-moi cette glace

Je crie, tu cries
Donne-moi ça, donne-moi cette glace
Je crie, tu cries
Donne-moi ça, donne-moi ça

Pops, ça coule dans ma bouche, c'est fou
Juste pour toi, ça coule dans ma bouche, c'est fou
Bébé, les autres garçons ne savent pas
Tu es tellement belle, je choisis juste des vêtements qui ne se déforment pas
Ne te trompe pas, mon amour
Je n'ai aucun intérêt dans ce sac
Je veux juste passer les jours ennuyeux du lundi au dimanche
Je te vois, montre-moi les bonnes vibrations
Je me sens bien
Le moment où je croise ton regard

Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
Donne-moi ça, donne-moi ça,
Donne-moi cette glace

Venez, ce goût délicieux, ce gâteau glacé
J'ouvre mon cœur pour toi, rien que pour toi
C'est chaud dans mon cœur, ce gâteau glacé
Avant que ça ne fonde, accorde-moi une chance
C'est tellement bon, viens me poursuivre
Tes lèvres deviennent sucrées, je ferme les yeux

Ce goût sucré, ce gâteau glacé
Avec un goût unique pour ce jour spécial
La glace dans ma bouche
Ton cœur bat la chamade, je vais t’attraper
C'est tellement bon, viens me poursuivre
Je ne peux pas m'en empêcher, je crie, tu cries
Donne-moi ça, donne-moi cette glace

Je crie, tu cries
Donne-moi ça, donne-moi cette glace
Je crie, tu cries
Donne-moi ça, donne-moi ça, tes lèvres