Jeff Bernat - Changes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeff Bernat - Changes




Changes
Перемены
If there was a picture perfect that would be us
Если бы существовал идеальный образ, это были бы мы с тобой.
I could be across the world and
Я мог бы быть на другом конце света,
I would still have your trust
но всё равно имел бы твоё доверие.
Don't even gotta question
Тебе даже не пришлось бы сомневаться,
If I'm the one giving up
сдамся ли я.
But you keep saying you've had enough
Но ты продолжаешь говорить, что с тебя хватит.
So tell me where to go
Так скажи мне, куда идти,
'Cause I had nowhere to hide
ведь мне негде спрятаться.
I just want you by my side
Я просто хочу, чтобы ты была рядом.
But do I still have your heart
Но есть ли у меня ещё место в твоём сердце?
Do I still cross your mind
Вспоминаешь ли ты обо мне?
Have we grown apart
Отдалились ли мы друг от друга?
Should we even try
Стоит ли нам вообще пытаться?
I still keep your picture frame on the side of my bed
Я всё ещё храню твою фотографию в рамке у кровати,
Acting like I'm good but I can no longer pretend
делаю вид, что всё хорошо, но больше не могу притворяться.
Keeping myself busy trying to find something to do
Занимаю себя, пытаясь найти, чем заняться,
But everytime I dressed on
но каждый раз, когда я одеваюсь,
That would brings me back to you
это возвращает меня к тебе.
So why do I do
Так почему я это делаю?
I don't know, I don't know up now
Я не знаю, я не знаю сейчас.
See I used to call you
Видишь ли, я звонил тебе
Probably ten times a day
наверное, десять раз в день,
But now you're on the phone
но теперь ты на связи,
But we've got nothing to say
а нам нечего сказать.
And everytime I hear our song
И каждый раз, когда я слышу нашу песню,
It don't sound the same
она звучит уже не так.
I don't know if I could do it in not a day
Не знаю, смогу ли я прожить и дня без тебя.
So tell me where to go
Так скажи мне, куда идти,
'Cause I had nowhere to hide
ведь мне негде спрятаться.
I just want you by my side
Я просто хочу, чтобы ты была рядом.
But do I still have your heart
Но есть ли у меня ещё место в твоём сердце?
Do I still cross your mind
Вспоминаешь ли ты обо мне?
Have we grown apart
Отдалились ли мы друг от друга?
Should we even try
Стоит ли нам вообще пытаться?
I still keep your picture frame on the side of my bed
Я всё ещё храню твою фотографию в рамке у кровати,
Acting like I'm good but I can no longer pretend
делаю вид, что всё хорошо, но больше не могу притворяться.
Keeping myself busy trying to find something to do
Занимаю себя, пытаясь найти, чем заняться,
But everytime I dressed on
но каждый раз, когда я одеваюсь,
That would brings me back to you
это возвращает меня к тебе.
I know things happen for a reason
Я знаю, что всё происходит не просто так,
But I'm tired of this pain I'm feeling
но я устал от этой боли, которую чувствую.
I don't know if I'm strong enough for these changes
Не знаю, достаточно ли я силён для этих перемен,
'Cause baby
ведь, милая,
I still keep your picture frame on the side of my bed
я всё ещё храню твою фотографию в рамке у кровати,
Acting like I'm good but I can no longer pretend
делаю вид, что всё хорошо, но больше не могу притворяться.
Keeping myself busy trying to find something to do
Занимаю себя, пытаясь найти, чем заняться,
But everytime I dressed on
но каждый раз, когда я одеваюсь,
That would brings me back to you
это возвращает меня к тебе.
I still keep your picture frame on the side of my bed
Я всё ещё храню твою фотографию в рамке у кровати,
Acting like I'm good but I can no longer pretend
делаю вид, что всё хорошо, но больше не могу притворяться.
Keeping myself busy trying to find something to do
Занимаю себя, пытаясь найти, чем заняться,
But everytime I dressed on
но каждый раз, когда я одеваюсь,
That would brings me back to you
это возвращает меня к тебе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.