Jeff Bernat - Dream Team - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeff Bernat - Dream Team




I feel your style and I'm diggin' your body, too
Я чувствую твой стиль, и я тоже копаюсь в твоем теле.
See, baby girl, you're the type to make a man
Видишь ли, малышка, ты из тех, кто заводит мужчин.
A little crazy over your sexiness
Я немного схожу с ума от твоей сексуальности.
See, lady, your stilo just ain't the ordinary type
Видите ли, леди, ваш стило просто необычный тип.
On top of that, you got a perfect smile
Вдобавок ко всему, у тебя идеальная улыбка.
And the way that your eyes just complement
И то, как твои глаза просто дополняют друг друга.
Can make a man go wild
Может заставить человека сходить с ума.
See, no other guy will do ya like I do
Видишь ли, ни один другой парень не поступит с тобой так, как я.
And we all got a past, but, babe, we also got a future, too
У всех нас есть прошлое, но, Детка, у нас есть и будущее.
I'm all about it if you're really down
Я полностью согласен с этим, если ты действительно подавлен.
Time is just ticking, let's not wait around
Время просто тикает, давай не будем ждать.
You are my team, lady, how does it sound?
Вы-моя команда, леди, как это звучит?
Just take my hand, let's do this
Просто возьми меня за руку, Давай сделаем это.
Playin' together 'till we score a goal
Играем вместе, пока не забьем гол.
Championship with you is possible
Чемпионство с тобой возможно
Bein' the captain and bein' the coach
Быть капитаном и тренером.
Just take my hand, let's do this
Просто возьми меня за руку, Давай сделаем это.
If you miss a shot
Если ты пропустишь выстрел
Then I'll get your rebound
Тогда я получу твой отскок.
I'll make sure that you're the MVP
Я позабочусь о том, чтобы ты стал лучшим игроком.
Just a part of the league vow
Просто часть клятвы Лиги.
We'll both get a ring
Мы оба получим кольцо.
And play overseas, too
И играть за границей тоже.
And when we'll get old, we'll both retire
А когда мы состаримся, мы оба уйдем на пенсию.
My trophy will be you
Моим трофеем будешь ты.
I'm all about it if you're really down
Я полностью согласен с этим, если ты действительно подавлен.
Time is just ticking, let's not wait around
Время просто тикает, давай не будем ждать.
You are my team, lady, how does it sound?
Вы-моя команда, леди, как это звучит?
Just take my hand, let's do this
Просто возьми меня за руку, Давай сделаем это.
Playin' together 'till we score a goal
Играем вместе, пока не забьем гол.
Championship with you is possible
Чемпионство с тобой возможно
Bein' the captain and bein' the coach
Быть капитаном и тренером.
Just take my hand, let's do this
Просто возьми меня за руку, Давай сделаем это.
Play the impossible
Играй в невозможное
And do the impossible
И сделать невозможное.
There might some haters, too
Возможно, есть и завистники.
And we'll battle with enemies
И мы будем сражаться с врагами.
If we do the right place and we're on the same page
Если мы поступим правильно и окажемся на одной волне ...
We can score, we can win
Мы можем забить, мы можем победить.
A world with our dream team
Мир с нашей командой мечты
I'm all about it if you're really down
Я полностью согласен с этим, если ты действительно подавлен.
Time is just ticking, let's not wait around
Время просто тикает, давай не будем ждать.
You are my team, lady, how does it sound?
Вы-моя команда, леди, как это звучит?
Just take my hand, let's do this
Просто возьми меня за руку, Давай сделаем это.
Playin' together 'till we score a goal
Играем вместе, пока не забьем гол.
Championship with you is possible
Чемпионство с тобой возможно
Bein' the captain and bein' the coach
Быть капитаном и тренером.
Just take my hand, let's do this
Просто возьми меня за руку, Давай сделаем это.





Авторы: COWELL JOEL GERARD, BERNAT JEFFREY CASTRO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.