Текст и перевод песни Jeff Bernat - Queen

Queen

Queen - Jeff Bernat
Tell me what you like
告诉我你的喜好
Tell me what you think
告诉我你的想法
Tell me if I'm trying too hard
告诉我是否我太过刻意
You'd be lying if you told me
你一定是在撒谎如果你告诉我
you've been with it
你就对我有感觉
from the start girl
从一开始
I ain't even smoked yet
我还没上瘾到无法自拔
And I ain't even drank yet
我还没醉倒意识不清醒
Man I ain't even going too hard
天啊 我甚至没有很刻意
To be honest I'm completely sober
老实说我很清醒
Tryna play my cards right
我只想好好对待这段感情
'Cause I can't stop staring at you
我的目光无法移离你
Why you gotta look amazing
为何你那样光彩照人
Ooo
哦哦哦
Just wanna win your heart
我只想赢得你的心
I just wanna win your heart
我只想赢得你的心
Baby
亲爱的
Just wanna win your heart
我只想赢得你的心
I just wanna win your heart
我只想赢得你的心
Baby
亲爱的
You're leaving messages
你给我留下信息
and voicemails
和语音消息
Tellin' me you miss me
告诉我你很想我
Now baby you ain't doing too much
宝贝 你做的还是不够
Cuz girl I'm liking every picture
因为我喜欢
You be sendin' on the hush
你发给我的每一张照片
I need a queen
我需要我的王后
You need a king
你需要你的国王
Lady is that really too hard
美女 这样真的很难吗？
But girl I'd like to take a second to
女孩 我想慢慢来
Play my cards right
处理和你之间的感情
'Cause I can't stop staring at you
我的目光无法移离你
Why you gotta look amazing
为何你那样光彩照人
Ooo
哦哦哦
Just wanna win your heart
我只想赢得你的心
I just wanna win your heart
我只想赢得你的心
Baby
亲爱的
Just wanna win your heart
我只想赢得你的心
I just wanna win your heart
我只想赢得你的心
Baby
亲爱的
'Cause I can't stop staring at you
我的目光无法移离你
Why you gotta look amazing
为何你那样光彩照人
Ooo
哦哦哦
Just wanna win your heart
我只想赢得你的心
I just wanna win your heart
我只想赢得你的心
Baby
亲爱的
Just wanna win your heart
我只想赢得你的心
I just wanna win your heart
我只想赢得你的心
Baby
亲爱的
Just wanna win your heart
我只想赢得你的心
Why you gotta look amazing
为何你那样光彩照人
I just wanna win your heart
我只想赢得你的心
Baby
亲爱的

Королева

Queen - Джефф Бернат
Скажи мне, что тебе нравится
告诉我你的喜好
Скажи мне, что ты думаешь
告诉我你的想法
Скажи мне, не слишком ли я стараюсь
告诉我是否我太过刻意
Ты бы солгал, если бы сказал мне
你一定是在撒谎如果你告诉我
ты был с этим знаком
你就对我有感觉
с самого начала, девочка
从一开始
Я еще даже не курил
我还没上瘾到无法自拔
А я еще даже не выпил
我还没醉倒意识不清醒
Чувак, я даже не слишком усердствую
天啊 我甚至没有很刻意
Честно говоря, я совершенно трезв
老实说我很清醒
Пытаюсь правильно разыграть свои карты
我只想好好对待这段感情
Потому что я не могу перестать пялиться на тебя
我的目光无法移离你
Почему ты должна выглядеть потрясающе
为何你那样光彩照人
Ооо
哦哦哦
Просто хочу завоевать твое сердце.
我只想赢得你的心
Я просто хочу завоевать твое сердце
我只想赢得你的心
Младенец
亲爱的
Просто хочу завоевать твое сердце.
我只想赢得你的心
Я просто хочу завоевать твое сердце
我只想赢得你的心
Младенец
亲爱的
Ты оставляешь сообщения
你给我留下信息
и голосовые сообщения
和语音消息
Говоришь мне, что скучаешь по мне
告诉我你很想我
Теперь, детка, ты не делаешь слишком много
宝贝 你做的还是不够
Потому что, девочка, мне нравится каждая фотография
因为我喜欢
Ты будешь посылать в режиме тишины
你发给我的每一张照片
Мне нужна королева
我需要我的王后
Тебе нужен король
你需要你的国王
Леди, это действительно слишком сложно
美女 这样真的很难吗？
Но, девочка, я бы хотел уделить секунду тому, чтобы
女孩 我想慢慢来
Правильно разыграй мои карты
处理和你之间的感情
Потому что я не могу перестать пялиться на тебя
我的目光无法移离你
Почему ты должна выглядеть потрясающе
为何你那样光彩照人
Ооо
哦哦哦
Просто хочу завоевать твое сердце.
我只想赢得你的心
Я просто хочу завоевать твое сердце
我只想赢得你的心
Младенец
亲爱的
Просто хочу завоевать твое сердце.
我只想赢得你的心
Я просто хочу завоевать твое сердце
我只想赢得你的心
Младенец
亲爱的
Потому что я не могу перестать пялиться на тебя
我的目光无法移离你
Почему ты должна выглядеть потрясающе
为何你那样光彩照人
Ооо
哦哦哦
Просто хочу завоевать твое сердце.
我只想赢得你的心
Я просто хочу завоевать твое сердце
我只想赢得你的心
Младенец
亲爱的
Просто хочу завоевать твое сердце.
我只想赢得你的心
Я просто хочу завоевать твое сердце
我只想赢得你的心
Младенец
亲爱的
Просто хочу завоевать твое сердце.
我只想赢得你的心
Почему ты должна выглядеть потрясающе
为何你那样光彩照人
Я просто хочу завоевать твое сердце
我只想赢得你的心
Младенец
亲爱的