Jeff Bernat - Wrong About Forever - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jeff Bernat - Wrong About Forever




Wrong About Forever
Faux à jamais
I should have known from the start.
J'aurais le savoir dès le départ.
There would be a day where things would change, Baby.
Il y aurait un jour les choses changeraient, ma chérie.
Its just that i gave you my heart.
C'est juste que je t'ai donné mon cœur.
Thinking you would stay but you walked away.
En pensant que tu resterais, mais tu es partie.
It didn't have to be confusing,
Ce n'était pas nécessaire de me compliquer la vie,
you say you needed a little but more space.
tu disais que tu avais besoin d'un peu plus d'espace.
Instead, you went with him.
Au lieu de ça, tu es partie avec lui.
At least you could've did was said it to my face. Baby.
Le moins que tu aurais pu faire, c'était de me le dire en face, ma chérie.
I not saying that your mine but, don't be wasn't my time
Je ne dis pas que tu es à moi, mais ne perds pas mon temps.
Confusing me like we'd get back together.
Ne me fais pas croire que nous allons nous remettre ensemble.
And then you were my ride or die but leave me for a new guy.
Tu étais ma meilleure amie, ma confidente, et tu me quittes pour un autre.
I guess i was wrong about forever.
Je pense que j'avais tort sur le fait d'être à jamais.
Callin but you hit decline.
Tu décroches quand j'appelle.
Only time will tell if you're someone else.
Seul le temps dira si tu es avec quelqu'un d'autre.
Its just i gave you my time.
C'est juste que je t'ai donné mon temps.
But you closed the book, and put it on the shelf.
Mais tu as refermé le livre et l'as remis sur l'étagère.
It didn't gave to be confusing
Ce n'était pas nécessaire de me compliquer la vie.
You said you needed a little but more space.
Tu disais que tu avais besoin d'un peu plus d'espace.
Instead you went with him,
Au lieu de ça, tu es partie avec lui.
The least you could've done was say it to my face. Baby
Le moins que tu aurais pu faire, c'était de me le dire en face, ma chérie.
I not saying that you're mine but dont be wastin my time.
Je ne dis pas que tu es à moi, mais ne perds pas mon temps.
Confusing me like we'd get back together.
Ne me fais pas croire que nous allons nous remettre ensemble.
And then you were my ride or die but leave me for a new guy.
Tu étais ma meilleure amie, ma confidente, et tu me quittes pour un autre.
I guess i was wrong about forever.
Je pense que j'avais tort sur le fait d'être à jamais.
Im not saying that your mine but, dont be wasting my time.
Je ne dis pas que tu es à moi, mais ne perds pas mon temps.
Confusing me like we'd get back together.
Ne me fais pas croire que nous allons nous remettre ensemble.
And then you were my ride or die but leave me for a new guy.
Tu étais ma meilleure amie, ma confidente, et tu me quittes pour un autre.
I guess i was wrong about forever...
Je pense que j'avais tort sur le fait d'être à jamais...





Авторы: jeffrey bernat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.