Nunca É Sobre Nós - Jeff Black перевод на немецкий

Nunca É Sobre Nós

Nunca é sobre nós
Não tem mais após
Você saiu de um jeito feroz
Deixou um vazio
Nem ficamos a sós

Não sei porque você me olha
Com os olhos de quem nunca quer nada
Jogos de desinteresse, para poder dar uma esquentada
Ela se acha a mais gata a última da passarela
Morena,mulata, namoradeira, tipo daquelas da minha janela

Oh oh oh oh oh oh oh nunca é sobre nós
Oh oh oh oh oh oh oh nunca é sobre nós

Privamos o nosso passado
Com medo do nosso futuro
Vivemos incertezas na mente
Mentimos dizendo eu juro
Que eu vou te amar pra sempre
Mesmo isso sendo perjúrio
Não sei o que eu faço com a gente
Se eu insisto ou sumo

Não sei o que dizer pra te fazer ficar
Se eu não for prioridade isso não vai rolar
Isso não vai rolar

Nunca é sobre nós
Não tem mais após
Você saiu de um jeito feroz
Deixou um vazio
Nem ficamos a sós

Es geht nie um uns

Es geht nie um uns
Es gibt kein Danach mehr
Du bist auf wilde Art gegangen
Hast eine Leere hinterlassen
Wir waren nicht mal allein

Ich weiß nicht, warum du mich ansiehst
Mit Augen, die nie etwas wollen
Spiele des Desinteresses, um es anzuheizen
Sie hält sich für die Schönste, die Letzte auf dem Laufsteg
Brünett, Mulattin, eine, die gerne flirtet, so eine von meinem Fenster aus

Oh oh oh oh oh oh oh es geht nie um uns
Oh oh oh oh oh oh oh es geht nie um uns

Wir beraubten uns unserer Vergangenheit
Aus Angst vor unserer Zukunft
Wir leben in Unsicherheiten im Kopf
Wir logen und sagten, ich schwöre
Dass ich dich für immer lieben werde
Auch wenn das Meineid ist
Ich weiß nicht, was ich mit uns machen soll
Ob ich darauf bestehen oder verschwinden soll

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, damit du bleibst
Wenn ich keine Priorität bin, wird das nichts
Das wird nichts

Es geht nie um uns
Es gibt kein Danach mehr
Du bist auf wilde Art gegangen
Hast eine Leere hinterlassen
Wir waren nicht mal allein