Jeff Black - Bastard - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeff Black - Bastard




Bastard
Ублюдок
Bastard
Ублюдок
Fair thee well old joe clark
Прощай, старина Джо Кларк,
We re going to miss you
Мы будем по тебе скучать.
I heard you left last night
Слышал, ты уехал прошлой ночью
On the danville train
На Дэнвильском поезде.
All they ever did around here was use you
Всё, что они здесь делали, это использовали тебя,
Hell I can t exclude myself
Черт, да я и сам не лучше,
I m just as much to blame
Я тоже виноват.
Bastard child is running wild
Дитя-ублюдок бесится на свободе,
Ain t got no name
Нет у него имени.
Say goodbye to that nashville girl
Попрощайся с той девчонкой из Нэшвилла,
She s an angel now
Теперь она ангел.
Nobody could have saved her
Никто не смог бы её спасти,
Nobody even tried
Никто даже не пытался.
We just let them drag her out
Мы просто дали им утащить её
To sugartown
В Шугартаун.
Face down in all that candy
Лицом вниз во всех этих сладостях
Is where she died
Вот где она умерла.
We ought to be ashamed
Нам должно быть стыдно.
The pan american is flying tonight
«Пан Америкэн» летит этой ночью,
Throw out your line and baby hold on tight
Забрось свою удочку, детка, и держись крепче.
All I really know is that
Всё, что я на самом деле знаю, это то,
I ve got to get paid
Что мне нужно получить свои деньги.
I ve got to get paid
Мне нужно получить свои деньги.
Kiss my ass you corporate whores
Поцелуйте меня в зад, корпоративные шлюхи,
Twist and shout
Вертитесь и кричите.
Press my shirt and shine my shoes
Погладьте мою рубашку и почистите мои ботинки,
I ve got a lot of fields to plow
У меня ещё много полей вспахать.
Baby work it on out
Детка, давай, работай.
When you ain t got nothing
Когда у тебя ничего нет,
There s nothing to lose
Тебе нечего терять.
Bastard child is running wild
Дитя-ублюдок бесится на свободе,
Never be the same
Уже не будет прежним.
Lyrics and Music written by Jeff Black
Текст и музыка - Джефф Блэк
Lotos Nile Music BMI
Lotos Nile Music BMI





Авторы: Nikki Sixx


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.