Jeff Black - Free At Last - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeff Black - Free At Last




Free At Last
Свободен Наконец
Jackin' around that old jazz town
Слоняться без дела в этом старом джазовом городе
Was like draggin' a dried up lake
Было все равно что тащиться по высохшему озеру
I turned every stone I could turn
Я переворачивал каждый камень, который мог перевернуть
And I took about all I could take
И брал все, что мог взять
Dead soldiers lined up on the bar
Павшие солдаты выстроились в линию у барной стойки
Laying down in the morning sun
Лежат под утренним солнцем
Thank god I've been leaving that place
Слава богу, я уезжаю из этого места
Since the day I was born
С того самого дня, как родился
You should have listened
Тебе стоило послушать меня
You don't know what
Ты не знаешь, чего
You're missing now
Ты теперь лишилась
Sometimes
Иногда
Small circles a head full of smoke
Тесные компании, голова полна дыма
I drove the loop in my '65
Я колесил по кругу на своем '65-м
Thrift store shoes
Обувь из секонд-хенда
The grand emporium blues
Тоска по Гранд Эмпориуму
Man I'm lucky to be alive
Боже, мне повезло, что я жив
I put my foot right through the floor
Я пробил ногой пол
And headed south in the pouring rain
И направился на юг под проливным дождем
Do you remember that girl
Ты помнишь ту девушку?
I don't remember her name
Я не помню ее имени
She should have kissed me though
Ей стоило бы меня поцеловать
I know she's missing me now
Я знаю, она скучает по мне
Sometimes
Иногда
Streamline powerglide
Обтекаемый, мощный
A box of peaches
Коробка персиков
On the passenger side
На пассажирском сидении
I said great god almighty
Я сказал: "Господи всемогущий"
All skate it's a blind date
Все на лед, это свидание вслепую
A book of matches
Коробка спичек
And a big boilerplate
И большая металлическая табличка
I say great god almighty
Я говорю: "Господи всемогущий"
I'm following a star
Я следую за звездой
Over the rainbow now
По радуге





Авторы: Jeffrey Black


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.