Home - Jeff Black перевод на французский

Home

I feel the lights of town fade
I traded out the retrograde
I don't have much
But for what i've saved
Now i'm headed home

Wind is whistling through the wing
No radio so i sing
Yesterday feels like a dream
Now i'm headed home

Rolling through
The dark of night
No one in sight
This time i am flying
Wheels above the ground
The only sound is me
Living now
Not dying

I love a girl who brings good news
The color of her eyes are changing blues
One true kiss i can't refuse
Now i'm on my way

Sending out my signal flare
God, thank you for my answered prayer
Keep her safe until i get there
Now i'm headed home

Chez moi

Je vois les lumières de la ville s'estomper
J'ai troqué le passé
Je n'ai pas grand-chose
Mais pour ce que j'ai gardé
Maintenant je rentre chez moi

Le vent siffle à travers l'aile
Pas de radio, alors je chante
Hier ressemble à un rêve
Maintenant je rentre chez moi

Je roule à travers
L'obscurité de la nuit
Personne en vue
Cette fois, je vole
Roues au-dessus du sol
Le seul son que j'entends
Je vis maintenant
Je ne meurs pas

J'aime une fille qui apporte de bonnes nouvelles
La couleur de ses yeux change en bleu
Un vrai baiser que je ne peux pas refuser
Maintenant, je suis sur le chemin

J'envoie ma fusée de détresse
Dieu, merci pour ma prière exaucée
Garde-la en sécurité jusqu'à ce que j'arrive
Maintenant je rentre chez moi