Текст и перевод песни Jeff Bradshaw feat. Jill Scott - Slide

Slide

She′s goin' to put on her favorite dress
And find her favorite shoes
She′s going to make up her pretty face
And cast away her weekday blues
She's going out to Zanzibar
Where the drinks are strong
And the men are smooth
No need to fret or concern self
From here on out
Everything is cool

When I walk up in the door they gon say
Who that girl and how she get so funk-ay
Swingin' her hips from side to side
How she move somebody when Mr. Trombone

[Chorus]
Slide
When Mr. Trombone Slide
Slide, Slide, Slide
When Mr. Trombone Slide

When I walk up in the door they gon say
Who that girl and how she get so funk-ay
Swingin′ her hips from side to side
How she move somebody when Mr. Trombone
Slide

Slide, Slide
When Mr. Trombone Slide
Slide, Slide, Slide

Hey Jill let me get a little bit of this

[Chorus]

Glisse

Elle va mettre sa robe préférée
Et trouver ses chaussures préférées
Elle va se maquiller son joli visage
Et oublier le blues de la semaine
Elle sort au Zanzibar
Où les boissons sont fortes
Et les hommes sont suaves
Pas besoin de s'inquiéter ou de se soucier
À partir de maintenant
Tout est cool

Quand j'entre dans la pièce, ils vont dire
Qui est cette fille et comment est-ce qu'elle a autant de groove ?
Elle balance ses hanches d'un côté à l'autre
Comment elle bouge quelqu'un quand Mr. Trombone

[Refrain]
Glisse
Quand Mr. Trombone Glisse
Glisse, Glisse, Glisse
Quand Mr. Trombone Glisse

Quand j'entre dans la pièce, ils vont dire
Qui est cette fille et comment est-ce qu'elle a autant de groove ?
Elle balance ses hanches d'un côté à l'autre
Comment elle bouge quelqu'un quand Mr. Trombone
Glisse

Glisse, Glisse
Quand Mr. Trombone Glisse
Glisse, Glisse, Glisse

Hey Jill, laisse-moi avoir un peu de ça

[Refrain]