Текст и перевод песни Jeff Buckley - Parchman Farm Blues/ Preachin' Blues (Up Jumped The Devil)

Parchman Farm Blues/ Preachin' Blues (Up Jumped The Devil)

Judge give me life this mornin'
Down on Parchman Farm
Judge give me life this mornin'
Down on Parchman Farm
I would hate it so bad
But I left my wife in mournin'
Oh, goodbye wife
All you have done gone
Oh, goodbye wife
All you have done gone
But I hope that some day
You will tell my lonesome song
Oh, listen you men
I don't mean no harm
Oh, listen you men
So don't mean no harm
If you wanna do good
You better telephone Parchman Farm
We got to work in the mornin'
Just a dawn of day
We got to work in the mornin'
Just a dawn of day
Just to the sayin' if the sundown
When your work is done
I'm down on old Parchman Farm
But I sho' wanna go back home
I'm down on old Parchman Farm
But I sho' wanna go back home
But I hope someday I will overcome

Блюз фермы Парчман/ Проповеднический блюз (Вспрыгнул дьявол)

Судья дал мне срок этим утром
На ферме Парчман
Судья дал мне срок этим утром
На ферме Парчман
Я бы не переживал так сильно
Но я оставил тебя скорбящей
О, прощай, жена
Все кончено
О, прощай, жена
Все кончено
Но я надеюсь, что однажды
Ты споешь мою песню одиночества
О, послушайте, люди
Я не желаю зла
О, послушайте, люди
Я не желаю зла
Если хотите сделать доброе дело
Позвоните на ферму Парчман
Мы должны работать с утра
С самого рассвета
Мы должны работать с утра
С самого рассвета
Говорят, что только закат
Означает конец работы
Я на старой ферме Парчман
Но я так хочу вернуться домой
Я на старой ферме Парчман
Но я так хочу вернуться домой
Но я надеюсь, что однажды я все преодолею