Do It Again - Jeff Carson перевод на немецкий

Do It Again

You were alone, I asked you to dance
You could've said no, but you took a chance
Was it your dress or your perfume
That made me fall in love with you?

Whatever you did last night
Whatever you said just right
Baby let's hit rewind
Go there all the time
Try to retrace your steps
Put your lips on my lips
Whatever you did do it again.

There was a moon, a couple of stars
We took a ride in my old car
One little kiss on lover's lane
And now my whole world has changed.

Whatever you did last night
Whatever you said just right
Baby let's hit rewind
Go there all the time
Try to retrace your steps
Put your lips on my lips
Whatever you did do it again.

I got lost in your eyes
But, I think I found paradise.

Whatever you did last night
Whatever you said just right
Baby let's hit rewind
Go there all the time
Try to retrace your steps
Put your lips on my lips
Whatever you did do it again...

Mach es nochmal

Du warst allein, ich bat dich zu tanzen
Du hättest nein sagen können, aber du hast die Chance genutzt
War es dein Kleid oder dein Parfüm
Das mich dazu brachte, mich in dich zu verlieben?

Was auch immer du letzte Nacht getan hast
Was auch immer du genau richtig gesagt hast
Baby, lass uns zurückspulen
Immer wieder dorthin gehen
Versuchen, deine Schritte nachzuvollziehen
Leg deine Lippen auf meine Lippen
Was auch immer du getan hast, mach es nochmal.

Da war ein Mond, ein paar Sterne
Wir machten eine Fahrt in meinem alten Auto
Ein kleiner Kuss auf der Liebesallee
Und jetzt hat sich meine ganze Welt verändert.

Was auch immer du letzte Nacht getan hast
Was auch immer du genau richtig gesagt hast
Baby, lass uns zurückspulen
Immer wieder dorthin gehen
Versuchen, deine Schritte nachzuvollziehen
Leg deine Lippen auf meine Lippen
Was auch immer du getan hast, mach es nochmal.

Ich habe mich in deinen Augen verloren
Aber ich glaube, ich habe das Paradies gefunden.

Was auch immer du letzte Nacht getan hast
Was auch immer du genau richtig gesagt hast
Baby, lass uns zurückspulen
Immer wieder dorthin gehen
Versuchen, deine Schritte nachzuvollziehen
Leg deine Lippen auf meine Lippen
Was auch immer du getan hast, mach es nochmal...