Текст и перевод песни Jeff Carson - My One and Only Love

My One and Only Love

If it wasn't for that woman
I wouldn't be where I am today
I'd still be out there drinking
With my friends who got lost along the way

Like an angel straight from heaven
She wrapped me in the tender arms of love
Her and Jesus must be buddies
She made me better than I ever was

She's all I need
Cut her, and I bleed
She's my one and only love
When she cries, I cry
When she dies, I die
She's my one and only love

I don't mean to be a preacher
But there's some things that's troubling my soul
There's so many lonely people needing love
Hanging on or letting go
And when I look in th mirror
I ask myself how lucky can you be
I don't know if I'm worthy
I just know she means the world to me

She's all I need
Cut her, and I bleed
She's my one and only love
When she cries, I cry
When she dies, I die
She's my one and only love
Oh, she's my one and only love

Mon unique amour

Si ce n'était pas pour toi
Je ne serais pas où je suis aujourd'hui
Je serais encore dehors à boire
Avec mes amis qui se sont perdus en chemin

Comme un ange venu du ciel
Tu m'as enveloppé dans les bras tendres de l'amour
Toi et Jésus doivent être amis
Tu m'as rendu meilleur que je ne l'ai jamais été

Tu es tout ce dont j'ai besoin
Blesse-moi, et je saigne
Tu es mon unique amour
Quand tu pleures, je pleure
Quand tu mourras, je mourrai
Tu es mon unique amour

Je ne veux pas être un prêcheur
Mais il y a des choses qui troublent mon âme
Il y a tellement de gens seuls qui ont besoin d'amour
S'accrochant ou lâchant prise
Et quand je me regarde dans le miroir
Je me demande à quel point je peux être chanceux
Je ne sais pas si je suis digne
Je sais juste que tu comptes pour le monde entier pour moi

Tu es tout ce dont j'ai besoin
Blesse-moi, et je saigne
Tu es mon unique amour
Quand tu pleures, je pleure
Quand tu mourras, je mourrai
Tu es mon unique amour
Oh, tu es mon unique amour