Jeff Carson - Scars and All - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jeff Carson - Scars and All




Scars and All
Cicatrices et tout
I was living hard and fast
Je vivais vite et fort
Running from my past
Je fuyais mon passé
On the day that I ran into you
Le jour je t'ai rencontrée
Life had taken its toll
La vie avait fait son œuvre
I was staggered by the blows
J'étais abattu par les coups
I'd been through all I could go through
J'avais tout vécu
Chorus:
Refrain:
There was scars on my heart
Il y avait des cicatrices sur mon cœur
Where love had left its mark
l'amour avait laissé sa marque
Wounds that I still carried from the fall
Des blessures que je portais encore de la chute
Oh but your love built a bridge
Mais ton amour a construit un pont
Where I'd put up a wall
j'avais élevé un mur
And you loved me scars and all
Et tu m'as aimé, cicatrices et tout
With so many flaws
Avec tant de défauts
I still wondered what you saw
Je me demandais toujours ce que tu voyais
That made you believe in me
Qui te faisait croire en moi
I was no one's hero
Je n'étais le héros de personne
Didn't even come close
Je n'étais même pas proche
But you saw something no one else could see
Mais tu as vu quelque chose que personne d'autre ne pouvait voir
Chorus:
Refrain:
There was scars on my heart
Il y avait des cicatrices sur mon cœur
Where love had left its mark
l'amour avait laissé sa marque
Wounds that I still carried from the fall
Des blessures que je portais encore de la chute
Oh but your love built a bridge
Mais ton amour a construit un pont
Where I'd put up a wall
j'avais élevé un mur
And you loved me scars and all
Et tu m'as aimé, cicatrices et tout
You loved me Scars and All
Tu m'as aimé, cicatrices et tout





Авторы: Jeff Carson, James Weatherly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.