Until We Fall Back In Love Again - Jeff Carson перевод на немецкий

Until We Fall Back In Love Again

At night when the restless wind blows
Sometimes i watch you sleep
Wondering how someone so close
Could be so far out of reach
I don't know why we're apart
But i know in my heart
Till we kiss, till we touch
Till we both feel the rush
Till we lie face to face
Till i feel your embrace
I'll ride out this storm we're in
Till we fall back in love again
Our love is just like the moon
Sometimes it comes and goes
And there are phases that it goes through
That causes these ebbs and flows
The reasons aren't always so clear
But i will always be here
Till we kiss, till we touch
Till we both feel the rush
Till we lie face to face
Till i feel your embrace
I'll ride out this storm we're in
Until we fall back in love again
Oh, i'll ride out this storm we're in
Until we fall back in love again

Bis wir uns wieder verlieben

Nachts, wenn der ruhelose Wind weht
Manchmal sehe ich dich schlafen
Ich frage mich, wie jemand, der so nah ist
So weit außer Reichweite sein kann
Ich weiß nicht, warum wir getrennt sind
Aber ich weiß in meinem Herzen
Bis wir uns küssen, bis wir uns berühren
Bis wir beide den Rausch spüren
Bis wir uns von Angesicht zu Angesicht gegenüberliegen
Bis ich deine Umarmung fühle
Ich werde diesen Sturm durchstehen, in dem wir sind
Bis wir uns wieder verlieben
Unsere Liebe ist wie der Mond
Manchmal kommt sie und geht
Und es gibt Phasen, durch die sie geht
Die dieses Auf und Ab verursachen
Die Gründe sind nicht immer so klar
Aber ich werde immer hier sein
Bis wir uns küssen, bis wir uns berühren
Bis wir beide den Rausch spüren
Bis wir uns von Angesicht zu Angesicht gegenüberliegen
Bis ich deine Umarmung fühle
Ich werde diesen Sturm durchstehen, in dem wir sind
Bis wir uns wieder verlieben
Oh, ich werde diesen Sturm durchstehen, in dem wir sind
Bis wir uns wieder verlieben