Jeff Delgado - No Sé de Ti - перевод текста песни на английский

No Sé de Ti - Jeff Delgadoперевод на английский




No Sé de Ti
I Don't Know About You
Quiero saber dónde estás,
I want to know where you are,
que fui tu confidente.
I know I was your confidant.
Duele no verte más,
It hurts not to see you anymore,
no fuimo' amigos solamente.
we weren't just friends.
No si volverán,
I don't know if they'll ever return,
esos tus besos, tus gemidos,
those kisses of yours, your moans,
entiendo que ya no están,
I understand they're gone now,
pero de ti no me olvido.
but I don't forget you.
No puedo olvidarte.
I can't forget you.
Y aunque no de ti,
And even though I don't know about you,
siempre quiero besarte.
I always want to kiss you.
Eso quise confesarte.
That's what I wanted to confess to you.
Al menos dime cómo estás,
At least tell me how you are,
muero por tenerte una vez más.
I'm dying to have you one more time.
Siempre me decías que con él sufriste,
You always told me that you suffered with him,
todo tuviste y conmigo quisiste,
you had everything and you wanted me,
cositas ricas a mi lado sentiste,
you felt sweet things by my side,
decías que de aprendiste.
you said you learned from me.
Deja de pensar que lejos es mejor,
Stop thinking that far away is better,
deja de pensar que todo fue un error,
stop thinking that everything was a mistake,
eso no decías haciendo el amor,
that's not what you were saying while making love,
tu cuerpo con el mío olvidando el dolor.
your body with mine forgetting the pain.
Cuando sola estabas yo me acercaba,
When you were alone, I would come closer,
para ti estaba.
I was there for you.
Y sonreías,
And you would smile,
te sonrojabas,
you would blush,
una caricia y todo empezaba.
one caress and everything would start.
Y eso lo extraño de ti.
And I miss that about you.
Me encanta tu desnudar,
I love your nakedness,
sabes que esa es mi debilidad.
you know that's my weakness.
No puedo olvidarte.
I can't forget you.
Y aunque no de ti,
And even though I don't know about you,
siempre quiero besarte.
I always want to kiss you.
Eso quise confesarte.
That's what I wanted to confess to you.
Al menos dime cómo estás,
At least tell me how you are,
muero por tenerte una vez más.
I'm dying to have you one more time.
Dime qué hacemos entonces pa' olvidarte,
Tell me what we do then to forget you,
La mejor manera es recordarte,
The best way is to remember you,
déjame volver a tocarte,
let me touch you again,
piensa al menos si quieres dejarme.
at least think about whether you want to leave me.
No qué me hiciste, tu cuerpo me llama,
I don't know what you did to me, your body calls to me,
desnúdate, mujer, de nuevo en mi cama. (Ah)
undress, woman, again in my bed. (Ah)
Cuando sea que quieras matamos las ganas.
Whenever you want, we'll kill the desire.
No puedo olvidarte.
I can't forget you.
Y aunque no de ti,
And even though I don't know about you,
siempre quiero besarte.
I always want to kiss you.
Eso quise confesarte.
That's what I wanted to confess to you.
Al menos dime cómo estás,
At least tell me how you are,
muero por tenerte una vez más.
I'm dying to have you one more time.
Jeff... Jeff Delgado.
Jeff... Jeff Delgado.
(Mm)
(Mm)
(Uh)
(Uh)
No puedo olvidarte. Ieh, eh.
I can't forget you. Yeah, yeah.
Siempre quiero...
I always want to...
Oh, oh.
Oh, oh.





Авторы: Jefferson Delgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.