Текст и перевод песни Jeff Healey - A Cup of Coffee, A Sandwich, And You
In
the
movie
plays
of
now-a-days,
В
фильмах
сегодняшнего
дня...
A
romance
always
must
begin
in
June,
Роман
всегда
должен
начаться
в
июне.
Tales
in
magazines
have
all
their
scenes
У
историй
в
журналах
есть
свои
сюжеты.
Of
love
laid
in
a
garden
'neath
the
moon.
О
любви,
лежащей
в
саду
под
луной.
But
I
don't
miss,
that
kind
of
bliss
Но
я
не
скучаю
по
этому
блаженству.
What
I
want
is
this,
Чего
я
хочу,
так
это
...
A
cup
of
coffee,
a
sandwich
and
you,
Чашка
кофе,
бутерброд
и
ты.
A
cozy
corner,
a
table
for
two,
Уютный
уголок,
столик
на
двоих.
A
chance
to
whisper
and
cuddle
and
coo
Возможность
шептаться,
обниматься
и
ворковать.
With
lots
of
huggin'
and
kissin'
in
view.
С
кучей
объятий
и
поцелуев
на
виду.
I
don't
need
music,
lobster
or
wine,
Мне
не
нужна
музыка,
омары
или
вино.
Whenever
your
eyes
look
into
mine.
Всякий
раз,
когда
твои
глаза
смотрят
в
мои.
The
things
I
long
for
are
simple
and
few,
Вещи,
которых
я
жажду,
просты
и
немногочисленны:
A
cup
of
coffee,
a
sandwich
and
you!
Чашка
кофе,
бутерброд
и
ты!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Billy Rose, Joseph Meyer, Al Dubin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.