Текст и перевод песни Jeff Healey - Come Together

Come Together

Do me some wrong songs make money all the time,
But your fine chocolate ass brings nothing negative to mind.
The sun shines laughter when we live as one
And there′s peace for those who believe in love.
I'm so glad we′ve come together again.
Been thinking 'bout
You, where you been?
I've been waiting here on needles
And Pins and I′m so glad we′ve come together again
So glad we've come together.
Bad news makes the front page all the time,
But the positive′s in small print on page 99.
The sun shines laughter when we live as one,
And there's peace for those who believe in love.
I′m so glad we've come together again.
Since the way and everything I have been laying low
But it′s good to see my friends
And I'm so glad we've come together again
So glad we′ve come together.
O why all the confusion,
When there′s such a simple solution?
In as much as we keep it to ourselves
We all need each other so let's be together.
I′m so glad we've come together again.
4, 3, 2, 1

Rejoins-moi

Les chansons tristes rapportent beaucoup d'argent,
Mais ton beau cul en chocolat ne me met jamais de mauvais poil.
Le soleil brille de joie quand on vit comme un seul être,
Et il y a la paix pour ceux qui croient en l'amour.
Je suis tellement content qu'on se soit retrouvés.
J'ai pensé à toi,
Où étais-tu ?
Je t'ai attendu ici, sur des aiguilles
Et des épingles, et je suis tellement content qu'on se soit retrouvés,
Tellement content qu'on se soit retrouvés.
Les mauvaises nouvelles font la une tous les jours,
Mais le positif est écrit en petits caractères à la page 99.
Le soleil brille de joie quand on vit comme un seul être,
Et il y a la paix pour ceux qui croient en l'amour.
Je suis tellement content qu'on se soit retrouvés.
Depuis le début, et tout ce temps, j'ai gardé un profil bas,
Mais c'est bon de revoir mes amis,
Et je suis tellement content qu'on se soit retrouvés,
Tellement content qu'on se soit retrouvés.
Oh, pourquoi tant de confusion,
Alors qu'il existe une solution si simple ?
Tant qu'on le garde pour nous,
On a tous besoin les uns des autres, alors restons ensemble.
Je suis tellement content qu'on se soit retrouvés.
4, 3, 2, 1