Текст и перевод песни Jeff Healey - Some of These Days

Some of These Days

Some of these days you′ll miss me, honey
Some of these days you're gonna be so lonely
You′ll miss my huggin', you'll miss my kissin′
You′ll be so sorry, baby, when I'm away!

Now you′ll gonna be lonely just for me only
'Cause you know, honey, that you had your way
And when you leave me, you know it will grieve me
You′re gonna miss your daddy, some of these days

Some of these days you'll miss me, honey
Some of these days you′re gonna be so lonely
You'll miss my huggin', you′re gonna miss my kissin′
You'll be so sorry, baby, when I′m away

Now you'll gonna be lonely just your one and only
′Cause you know, honey, that you had your way
And when you leave it, baby, you'll always be grieving
You′re gonna miss me, some of these days
You're gonna miss your daddy, some of these days

Un jour de ces jours

Un jour de ces jours, tu vas me manquer, chérie
Un jour de ces jours, tu vas être tellement seule
Tu vas me manquer dans mes bras, tu vas me manquer dans mes baisers
Tu vas être tellement désolée, bébé, quand je serai parti !

Maintenant tu vas être seule juste pour moi, uniquement pour moi
Parce que tu sais, chérie, que tu as eu ton chemin
Et quand tu me quittes, tu sais que ça me fera de la peine
Tu vas me manquer, mon chéri, un jour de ces jours

Un jour de ces jours, tu vas me manquer, chérie
Un jour de ces jours, tu vas être tellement seule
Tu vas me manquer dans mes bras, tu vas me manquer dans mes baisers
Tu vas être tellement désolée, bébé, quand je serai parti

Maintenant tu vas être seule, juste pour toi, mon unique
Parce que tu sais, chérie, que tu as eu ton chemin
Et quand tu me quittes, bébé, tu seras toujours en deuil
Tu vas me manquer, un jour de ces jours
Tu vas me manquer, mon chéri, un jour de ces jours