Текст и перевод песни Jeff Loomis - A Liar's Chain

A Liar's Chain

There's nothing to say cause you're seeing double
You're worthless and restless and all alone
You fight so right but it's all the same
So wrong I feel the lips of your death

It's all inside
I'm feeding off your mind
It's all inside
I'm feeding off your mind

If you saw the look on your face
You would go
If you saw the look on your face
You would go

With your feet pulled out right under you

With eyes on pain, they'll wash this away
Wash it away
It speeds on fast like Liar's Chain and I know, somethings wrong

The temptress has left us all alone
It's growing the hatred for every race
It's only for never this wont end

La Chaîne d'un Menteur

Il n'y a rien à dire parce que tu vois double
Tu es sans valeur et agité et tout seul
Tu te bats si bien mais c'est pareil
Si mal que je sens les lèvres de ta mort

Tout est à l'intérieur
Je me nourris de ton esprit
Tout est à l'intérieur
Je me nourris de ton esprit

Si tu voyais le regard sur ton visage
Tu irais
Si tu voyais le regard sur ton visage
Tu irais

Avec tes pieds tirés juste sous toi

Avec les yeux sur la douleur, ils vont laver ça
Lave-le
Ça accélère vite comme la chaîne du Menteur et je sais que quelque chose ne va pas

La tentatrice nous a laissés tous seuls
Ça fait grandir la haine pour chaque race
C'est seulement pour jamais cette habitude ne finira