Текст и перевод песни Jeff Loomis - Chosen Time

Chosen Time

Her vision only told her
She'd have to hold on tight
Let the reigns in her hands show her
Where she'd have to ride

Waiting for her chosen time
To steal the heart of her knight

She's a thief in the moonlight
She only rides the night
Can't you feel her gaining?
She's riding close behind

Like a Desperado in modern times
She'll steal your heart and she'll ease your mind

She knew when she grew older
Someday she'd take that ride
Her soul could learn to fly one day
Once she found her knight

Waiting for her chosen time
To steal the heart of her knight

She's a thief in the moonlight
She only rides the night
Can't you feel her gaining?
She's riding close behind

Like a Desperado in modern times
She'll steal your heart and she'll ease your mind

In the moonlight
They will ride... side by side
They'll ride... side by side
They'll ride... in the moonlight

Like a Desperado in modern times
She'll steal your heart
The perfect crime
She knew one day she would ride
Will she meet her knight tonight?

Heure Choisie

Sa vision lui a seulement dit
Elle devrait s'accrocher fermement
Laisse les règnes entre ses mains lui montrer
Où elle devrait monter

En attendant son heure choisie
Pour voler le cœur de son chevalier

C'est une voleuse au clair de lune
Elle ne chevauche que la nuit
Tu ne sens pas qu'elle gagne?
Elle chevauche tout près derrière

Comme un Desperado dans les temps modernes
Elle volera ton cœur et elle apaisera ton esprit

Elle a su quand elle a grandi
Un jour, elle ferait ce tour
Son âme pourrait apprendre à voler un jour
Une fois qu'elle a trouvé son chevalier

En attendant son heure choisie
Pour voler le cœur de son chevalier

C'est une voleuse au clair de lune
Elle ne chevauche que la nuit
Tu ne sens pas qu'elle gagne?
Elle chevauche tout près derrière

Comme un Desperado dans les temps modernes
Elle volera ton cœur et elle apaisera ton esprit

Au clair de lune
Ils vont monter... côte à côte
Ils vont monter... côte à côte
Ils vont monter... au clair de lune

Comme un Desperado dans les temps modernes
Elle volera ton cœur
Le crime parfait
Elle savait qu'un jour elle monterait
Rencontrera - t-elle son chevalier ce soir?