Текст и перевод песни Jeff Loomis - Tragedy and Harmony

Tragedy and Harmony

I feel the struggle inside
The battle for my mind
Is happening tonight
Which personality is driving me
Straight to insanity
The suspenses killing me:
Which mask will I wear tonight?
One that's full of darkness or one of blinding light
As I feel my pulse raise waiting for my plight
Which mask will I wear tonight?
I am not responsible you'll see
For whichever one of me abandons you
I am not the one who gets to decide
Who is going to have the time of my life
I am stuck inside of my own pantomime
Who'll live out my fantasy
The suspenses thrilling me
Which mask will I wear tonight
One that's full of darkness
Or one of blinding light
As I fell my pulse rise waiting for my plight
Which mask will I wear tonight
I am not responsible you'll see
For whichever one of me abandons you 2X

Трагедия и Гармония

Я чувствую эту борьбу внутри,
Битву за мой разум,
Она происходит этой ночью.
Какая же из личностей ведет меня
Прямо к безумию?
Неизвестность убивает меня:
Какую маску я надену сегодня вечером?
Ту, что полна тьмы, или ту, что полна слепящего света?
Я чувствую, как мой пульс учащается, в ожидании своей участи.
Какую же маску я надену сегодня вечером?
Я не несу ответственности, пойми,
За то, кто из меня тебя оставит.
Не мне решать,
Кто проведет лучшее время в моей жизни.
Я застрял внутри своего собственного пантомима.
Кто же воплотит мою фантазию?
Неизвестность волнует меня.
Какую же маску я надену сегодня вечером?
Ту, что полна тьмы,
Или ту, что полна слепящего света?
Я чувствую, как мой пульс учащается, в ожидании своей участи.
Какую же маску я надену сегодня вечером?
Я не несу ответственности, пойми,
За то, кто из меня тебя оставит. 2X