Jeff Danna & Mychael Danna - Lament - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jeff Danna & Mychael Danna - Lament




Lament
Lamentation
In skies of frozen snow
Dans des cieux de neige glacée
Where winds of sadness roam,
les vents de tristesse errent,
Red suns burnin' low
Soleils rouges brûlant bas
You were my home where I would go
Tu étais mon foyer j'irais
In green fields,
Dans des champs verdoyants,
Now unknown,
Maintenant inconnus,
Your name upon
Ton nom sur
The standing stone
La pierre dressée
Love invites
L'amour invite
One last call
Un dernier appel
When death from life
Quand la mort de la vie
Begins to fall
Commence à tomber
The streams no longer go
Les ruisseaux ne vont plus
To tides of distant seas
Aux marées des mers lointaines
No love can grow old without memories
Aucun amour ne peut vieillir sans souvenirs
Your arms my home where I would sleep
Tes bras, mon foyer je dormirais
In green fields,
Dans des champs verdoyants,
Now unknown,
Maintenant inconnus,
Your name upon
Ton nom sur
The standing stone
La pierre dressée
Love invites
L'amour invite
One last call
Un dernier appel
When death from life
Quand la mort de la vie
Begins to fall
Commence à tomber
All my tears now unfold
Toutes mes larmes se déroulent maintenant
How can I know alone grow old
Comment puis-je savoir que je vieillirai seul
Dusty stars shed their lights
Les étoiles poussiéreuses répandent leurs lumières
When death from life slips silently to the night
Quand la mort de la vie glisse silencieusement dans la nuit





Авторы: J J Johnson

Jeff Danna & Mychael Danna - A Celtic Tale
Альбом
A Celtic Tale
дата релиза
01-01-1996



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.