Inosan - Jeff Prosper перевод на немецкий

Inosan

M'te fè'l yon premye fwa, m'pat jwenn yon asirans
M'te fè'l yon segon fwa, men'l te trè konsekan
Mwen bay tout avwa'm, m'pat janm konprann sa
Inosans mwen fè'm peye pou koupab
M'pa konn kouri, m'pa konn kache
Lè'm anvi fui lanmou kenbe'm
Lè pou'l ale, li pa eskize'l
Li kite'm ak dlo nan je

Lanmou konn fè' w santi w'ap, w'ap, w'ap gouvène
Konsa li konn mete'w tou ba, ba, nèt an dènye
Tout rèv mwen se pou'm jwenn yon moun pou'm pase etènite
Lè lanmou frape pòt kè'm li pa janm etènize

Men chak moun mwen avè'l, mwen toujou desu
Lè mwen twò nayif, yo fè mwen soufri
Santiman'm yo fò, mwen damou fasil
Sanble m'pa gen chans, mwen fèt pou'm soufri
M'pa konn kouri, m'pa konn kache
Lè'm anvi fui lanmou kenbe'm
Lè pou'l ale, li pa eskize'l
Li kite'm ak dlo nan je

Lanmou konn fè' w santi w'ap, w'ap, w'ap gouvène
Konsa li konn mete'w tou ba, ba, nèt an dènye
Tout rèv mwen se pou'm jwenn yon moun pou'm pase etènite
Lè lanmou frape pòt kè'm li pa janm etènize
Mwen espere sou wout mwen ma va jwenn yon moun
Hello lapolis libere'm non

Si'w jwenn yon moun k'ap fè'w kriye, rele
(Mèt kite'l ale)
Pi devan ou pral rankontre yon moun
(Ki pou konsole'w)
Si'w jwenn yon moun k'ap fè'w kriye, rele
(Mèt kite'l ale)
Pi devan ou pral rankontre yon moun ki pou konsole'w
(Ki pou konsole'w)

Lanmou konn fè' w santi w'ap, w'ap, w'ap gouvène
Konsa li konn mete'w tou ba, ba, nèt an dènye
Tout rèv mwen se pou'm jwenn yon moun pou'm pase etènite
Lè lanmou frape pòt kè'm li pa janm etènize

Si'w jwenn yon moun k'ap fè'w kriye, rele
(Mèt kite'l ale)
Pi devan ou pral rankontre yon moun
(Ki pou konsole'w)
Si'w jwenn yon moun k'ap fè'w kriye, rele
(Mèt kite'l ale)
Pi devan ou pral rankontre yon moun ki pou konsole'w
(Ki pou konsole'w)

Unschuldig

Ich tat es zum ersten Mal, ich bekam keine Sicherheit
Ich tat es ein zweites Mal, aber es war sehr folgenschwer
Ich gab all mein Hab und Gut, ich habe das nie verstanden
Meine Unschuld lässt mich für die Schuldigen bezahlen
Ich kann nicht rennen, ich kann mich nicht verstecken
Wenn ich fliehen will, hält mich die Liebe fest
Wenn sie gehen muss, entschuldigt sie sich nicht
Sie lässt mich mit Tränen in den Augen zurück

Liebe kann dich fühlen lassen, als ob du, du, du regierst
So kann sie dich auch ganz nach unten bringen, ganz nach unten, ganz zuletzt
Mein ganzer Traum ist es, jemanden zu finden, mit dem ich die Ewigkeit verbringen kann
Wenn die Liebe an meine Herzenstür klopft, bleibt sie nie für immer

Aber mit jeder Person, mit der ich zusammen bin, bin ich immer enttäuscht
Wenn ich zu naiv bin, lassen sie mich leiden
Meine Gefühle sind stark, ich verliebe mich leicht
Es scheint, ich habe kein Glück, ich bin dazu bestimmt zu leiden
Ich kann nicht rennen, ich kann mich nicht verstecken
Wenn ich fliehen will, hält mich die Liebe fest
Wenn sie gehen muss, entschuldigt sie sich nicht
Sie lässt mich mit Tränen in den Augen zurück

Liebe kann dich fühlen lassen, als ob du, du, du regierst
So kann sie dich auch ganz nach unten bringen, ganz nach unten, ganz zuletzt
Mein ganzer Traum ist es, jemanden zu finden, mit dem ich die Ewigkeit verbringen kann
Wenn die Liebe an meine Herzenstür klopft, bleibt sie nie für immer
Ich hoffe, dass ich auf meinem Weg jemanden finden werde
Hallo Polizei, befreit mich

Wenn du jemanden findest, der dich zum Weinen bringt, ruf an
(Lass sie gehen)
Später wirst du jemanden treffen
(Der dich trösten wird)
Wenn du jemanden findest, der dich zum Weinen bringt, ruf an
(Lass sie gehen)
Später wirst du jemanden treffen, der dich trösten wird
(Der dich trösten wird)

Liebe kann dich fühlen lassen, als ob du, du, du regierst
So kann sie dich auch ganz nach unten bringen, ganz nach unten, ganz zuletzt
Mein ganzer Traum ist es, jemanden zu finden, mit dem ich die Ewigkeit verbringen kann
Wenn die Liebe an meine Herzenstür klopft, bleibt sie nie für immer

Wenn du jemanden findest, der dich zum Weinen bringt, ruf an
(Lass sie gehen)
Später wirst du jemanden treffen
(Der dich trösten wird)
Wenn du jemanden findest, der dich zum Weinen bringt, ruf an
(Lass sie gehen)
Später wirst du jemanden treffen, der dich trösten wird
(Der dich trösten wird)