Nausea - Jeff Rosenstockперевод на немецкий
Held
in
a
bong
hit,
sitting
in
a
Gefangen
in
einem
Bong-Zug,
sitzend
in
einem
Hot
tub
in
south
Wisconsin,
I
feel
Whirlpool
in
Süd-Wisconsin,
fühle
ich
mich
Amazing
when
I'm
all
alone
Großartig,
wenn
ich
ganz
allein
bin
Switching
between
porn
and
RoboCop
Wechsle
zwischen
Pornos
und
RoboCop
Turned
off
my
cellphone,
drank
a
bottle
Hab
mein
Handy
ausgeschaltet,
eine
Flasche
Of
wine
and
read
a
Cometbus
and
Wein
getrunken
und
einen
Cometbus
gelesen
und
Passed
out
naked,
shriveling,
stumbled
Bin
nackt
eingeschlafen,
schrumpelig,
bin
To
bed
in
a
fucked
up
sleepwalk
In
einem
verkorksten
Schlafwandel
zum
Bett
getaumelt
I
got
so
tired
of
discussing
my
future
Ich
wurde
es
so
leid,
über
meine
Zukunft
zu
diskutieren
I
started
avoiding
the
people
I
love
Ich
fing
an,
die
Menschen
zu
meiden,
die
ich
liebe
Evenings
of
silence
and
mornings
of
nausea
Abende
der
Stille
und
Morgen
der
Übelkeit
I
read
the
worst
thing
ever
in
a
Ich
las
das
Schlimmste
überhaupt
in
einem
Bathrobe
of
off-white
terry
cloth
Bademantel
aus
cremefarbenem
Frottee
Translated
by
technology
from
Von
Technologie
übersetzt
von
Your
voice
extremely
inaccurately
Deiner
Stimme,
extrem
ungenau
I
got
so
tired
of
discussing
my
future
Ich
wurde
es
so
leid,
über
meine
Zukunft
zu
diskutieren
I
started
avoiding
the
people
I
love
Ich
fing
an,
die
Menschen
zu
meiden,
die
ich
liebe
Evenings
of
silence
and
mornings
of
nausea
Abende
der
Stille
und
Morgen
der
Übelkeit
Shake
and
sweat
and
I
can't
throw
up
Zittern
und
Schwitzen
und
ich
kann
mich
nicht
übergeben
I
got
so
tired
of
discussing
my
future
Ich
wurde
es
so
leid,
über
meine
Zukunft
zu
diskutieren
That
I
walk
through
my
life
like
I'm
the
only
one
Dass
ich
durch
mein
Leben
gehe,
als
wäre
ich
der
Einzige
With
evenings
of
silence
and
mornings
of
nausea
Mit
Abenden
der
Stille
und
Morgen
der
Übelkeit
Shake
and
sweat
and
I
can't
throw
up,
oh
no!
Zittern
und
Schwitzen
und
ich
kann
mich
nicht
übergeben,
oh
nein!
Cleaned
up
the
empty
bottles,
let
the
Die
leeren
Flaschen
aufgeräumt,
den
Smoke
out
through
chilly
windows
Rauch
durch
kühle
Fenster
rausgelassen
I
used
the
stationary
bike
Ich
habe
das
Standfahrrad
benutzt
And
I
watched
the
end
of
The
Price
Is
Right
Und
das
Ende
von
'Der
Preis
ist
heiß'
geschaut
Ordered
an
egg-white
sandwich
and
I
Ein
Eiweiß-Sandwich
bestellt
und
ich
Drove
south
through
mid-day
traffic
and
I
Bin
durch
den
Mittagsverkehr
nach
Süden
gefahren
und
ich
Called
up
some
folks
I
truly
love
and
Habe
ein
paar
Leute
angerufen,
die
ich
wirklich
liebe
und
Hung
up
after
they
said
hello
Aufgelegt,
nachdem
sie
Hallo
gesagt
haben
I
got
so
tired
of
discussing
my
future
Ich
wurde
es
so
leid,
über
meine
Zukunft
zu
diskutieren
I
started
avoiding
the
people
I
love
Ich
fing
an,
die
Menschen
zu
meiden,
die
ich
liebe
Evenings
of
silence
and
mornings
of
nausea
Abende
der
Stille
und
Morgen
der
Übelkeit
Shake
and
sweat
and
I
can't
throw
up
Zittern
und
Schwitzen
und
ich
kann
mich
nicht
übergeben
I
got
so
tired
of
discussing
my
future
Ich
wurde
es
so
leid,
über
meine
Zukunft
zu
diskutieren
That
I
walk
through
my
life
like
I'm
the
only
one
Dass
ich
durch
mein
Leben
gehe,
als
wäre
ich
der
Einzige
With
evenings
of
silence
and
mornings
of
nausea
Mit
Abenden
der
Stille
und
Morgen
der
Übelkeit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.