Текст и перевод песни Jeff Satur - Dum Dum

Dum Dum

เธอเป็นไงฉันรู้อยู่
ทำอะไรก็รู้อยู่
มีความสุขที่ได้ดู
ความเจ็บปวดที่เธอทำฉัน

I've been tryna call you
เพื่อจะบอกว่าฉันจดจำ
วันที่เธอทำร้ายกัน
วนและเวียนอย่างนั้น

เคยทรมานแต่ฉันเริ่มด้านชา
เคยภาวนาแต่ฉันเริ่มระอา
ยิ่งเธอทำร้ายยิ่งดูน่าเวทนา
ช่วยทำให้เจ็บกว่านี้
เพราะฉันยังมีเวลา

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum
Um-um, um-um-um
Um-um, um-um-um
Deu-dum-dum
Um-um, um-um-um, um-um

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum
Um-um, um-um-um
Um-um, um-um-um
Deu-dum-dum
Um-um, um-um-um, um-um, um-um

คำรุนแรงที่ชอบบอก
คำโกหกที่ชอบหลอก
เธอคงจำไม่ได้หรอก
กะโหลกใบนั้นไร้สิ่งใด

เธอบอกเธอรักฉันจริง
แต่ทำลายทุก ๆ สิ่ง
คำที่เธอว่ารักจริง
บอกตัวเองหรือไง

เคยทรมานแต่ฉันเริ่มด้านชา
เคยภาวนาแต่ฉันเริ่มระอา
ยิ่งเธอทำร้ายยิ่งดูน่าเวทนา
ช่วยทำให้เจ็บกว่านี้
เพราะฉันยังมีเวลา

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum
Um-um, um-um-um
Um-um, um-um-um
Deu-dum-dum
Um-um, um-um-um, um-um

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum
Um-um, um-um-um
Um-um, um-um-um
Deu-dum-dum
Um-um, um-um-um, um-um, um-um

เธอพูดเหมือนฉันต้องการเธอจัง
สำคัญตัวเองผิดไปแล้วมั้ง
บอกใครต่อใครว่าฉันจะพัง
เป็นตัวเธอเองหรือเปล่า

เธอพูดเหมือนฉันต้องการเธอจัง
สำคัญตัวเองผิดไปแล้วมั้ง
บอกใครต่อใครว่าฉันจะพัง
เป็นตัวเธอเองหรือเปล่า

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum
Um-um, um-um-um
Um-um, um-um-um
Deu-dum-dum
Um-um, um-um-um, um-um

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum
Um-um, um-um-um
Um-um, um-um-um
Deu-dum-dum
Um-um, um-um-um, um-um, um-um

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum
Um-um, um-um-um

Тук-тук

Я знаю, как ты живешь,
Знаю, чем занимаешься.
Мне радостно наблюдать,
Какую боль ты мне причиняешь.

Я пытался тебе дозвониться,
Чтобы сказать, что помню
Тот день, когда ты причинила мне боль,
Снова и снова.

Раньше мучился, но я начинаю черстветь,
Раньше представлял, но начинаю уставать.
Чем больше ты делаешь мне больно, тем более жалкой выглядишь.
Сделай мне еще больнее,
Потому что у меня еще есть время.

Тук, ту-тук-тук, тук-тук-тук
Ум-ум, ум-ум-ум
Ум-ум, ум-ум-ум
Ту-тук-тук
Ум-ум, ум-ум-ум, ум-ум

Тук, ту-тук-тук, тук-тук-тук
Ум-ум, ум-ум-ум
Ум-ум, ум-ум-ум
Ту-тук-тук
Ум-ум, ум-ум-ум, ум-ум, ум-ум

Грубые слова, которые ты любишь говорить,
Ложь, которую ты любишь произносить,
Ты, наверное, не помнишь,
В твоей голове ничего нет.

Ты говорила, что действительно любишь меня,
Но разрушила все.
Слова о твоей настоящей любви
Говорила себе или как?

Раньше мучился, но я начинаю черстветь,
Раньше представлял, но начинаю уставать.
Чем больше ты делаешь мне больно, тем более жалкой выглядишь.
Сделай мне еще больнее,
Потому что у меня еще есть время.

Тук, ту-тук-тук, тук-тук-тук
Ум-ум, ум-ум-ум
Ум-ум, ум-ум-ум
Ту-тук-тук
Ум-ум, ум-ум-ум, ум-ум

Тук, ту-тук-тук, тук-тук-тук
Ум-ум, ум-ум-ум
Ум-ум, ум-ум-ум
Ту-тук-тук
Ум-ум, ум-ум-ум, ум-ум, ум-ум

Ты говоришь так, будто я отчаянно в тебе нуждаюсь.
Ты себя переоцениваешь.
Всем рассказываешь, что я сломаюсь.
Это ты сама, или как?

Ты говоришь так, будто я отчаянно в тебе нуждаюсь.
Ты себя переоцениваешь.
Всем рассказываешь, что я сломаюсь.
Это ты сама, или как?

Тук, ту-тук-тук, тук-тук-тук
Ум-ум, ум-ум-ум
Ум-ум, ум-ум-ум
Ту-тук-тук
Ум-ум, ум-ум-ум, ум-ум

Тук, ту-тук-тук, тук-тук-тук
Ум-ум, ум-ум-ум
Ум-ум, ум-ум-ум
Ту-тук-тук
Ум-ум, ум-ум-ум, ум-ум, ум-ум

Тук, ту-тук-тук, тук-тук-тук
Ум-ум, ум-ум-ум