Hide - English Version - Jeff Satur перевод на немецкий

Hide - English Version

Baby, I can sing you some of my songs
Say a couple words like they're my poems
Just so you can know how much I long
For your arms in my arms
Going all the places that you've been to
Doing all the things that you're into
I just really wanna try to win you
If you want to

Yeah, I'm trying, but I'm getting more dry
You don't even look me back in my eyes
All my love I'm giving, yeah, you don't buy
So I hide
But when I'm with you, yeah, I'm feeling so right
You're the only one who gets me so high
Know I'm never ever leaving your side
Now I won't hide

'Cause, baby, it's, baby, it's you
Babe, it's you
All these stars impossible to count
I'll be here 'til all time runs out
Baby, it's you
Baby, it's you
I would die a thousand times
Just so you can feel alright

Baby, baby
I'm crawling, no, I can't walk
I'm falling just for you
All these words that I wrote you
There's nothing I won't do
My heartbeat breaks
Each breath I take is you

Yeah, I'm trying, but I'm getting more dry (more dry)
You don't even look me back in my eyes (my eyes)
All my love I'm giving, yeah, you don't buy
So I hide
But when I'm with you, yeah, I'm feeling so right (so right)
You're the only one who gets me so high
Know I'm never ever, leaving your side
No, I won't hide

'Cause, baby, it's, baby, it's you
Babe, it's you
All these stars impossible to count
I'll be here 'til all time runs out
Baby, it's you
Baby, it's you
I would die a thousand times
Just so you can feel alright

Baby, it's you

Hide - Deutsche Version

Baby, ich kann dir einige meiner Lieder singen
Ein paar Worte sagen, als wären sie meine Gedichte
Nur damit du weißt, wie sehr ich mich sehne
Nach deinen Armen in meinen Armen
All die Orte besuchen, an denen du warst
All die Dinge tun, die du magst
Ich will dich einfach wirklich versuchen zu gewinnen
Wenn du möchtest

Ja, ich versuch's, aber ich komm' nicht weiter
Du schaust mir nicht einmal zurück in die Augen
All meine Liebe, die ich gebe, ja, du nimmst sie nicht an
Also verstecke ich mich
Aber wenn ich bei dir bin, ja, fühle ich mich so richtig
Du bist die Einzige, die mich so high macht
Wisse, ich werde niemals deine Seite verlassen
Jetzt werde ich mich nicht verstecken

Denn, Baby, du bist's, Baby, du bist's
Schatz, du bist's
All diese Sterne, unmöglich zu zählen
Ich werde hier sein, bis alle Zeit abläuft
Baby, du bist's
Baby, du bist's
Ich würde tausend Tode sterben
Nur damit du dich gut fühlst

Baby, Baby
Ich krieche, nein, ich kann nicht gehen
Ich falle nur für dich
All diese Worte, die ich dir schrieb
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Mein Herzschlag stockt
Jeder Atemzug, den ich nehme, bist du

Ja, ich versuch's, aber ich komm' nicht weiter (komm' nicht weiter)
Du schaust mir nicht einmal zurück in die Augen (meine Augen)
All meine Liebe, die ich gebe, ja, du nimmst sie nicht an
Also verstecke ich mich
Aber wenn ich bei dir bin, ja, fühle ich mich so richtig (so richtig)
Du bist die Einzige, die mich so high macht
Wisse, ich werde niemals deine Seite verlassen
Nein, ich werde mich nicht verstecken

Denn, Baby, du bist's, Baby, du bist's
Schatz, du bist's
All diese Sterne, unmöglich zu zählen
Ich werde hier sein, bis alle Zeit abläuft
Baby, du bist's
Baby, du bist's
Ich würde tausend Tode sterben
Nur damit du dich gut fühlst

Baby, du bist's