Ride Or Die - Jeff Satur перевод на французский

Ride Or Die

All the lights flashing by, got no breaks now
Guess I'm feeling alive 'cause you're here now
We're a beautiful mess in the city
And you so damn pretty
Yeah, you so damn pretty

If I'm closing my eyes out on the highway
Take the wheel and I go anywhere
You know I'll go anywhere
With you

I feel it, I feel on overdrive
I feel it, I feel we're 'bout to dive
Pedal down, your love is a ride
Full speed, we ride or we die

I feel it, I feel on overdrive
I feel it, I feel the burning tires
Pedal down, your love is a ride
Full speed, we ride or we die

You're the pulse, you're controlling my system
You're the stars that fall like diamonds in the distance
You're the light, you're the night, you're my goddess
That's the way I want it
Just the way I want it

If I'm closing my eyes out on the highway
Take the wheel and I go anywhere
You know I'll go anywhere
With you

I feel it, I feel on overdrive
I feel it, I feel we're 'bout to dive
Pedal down, your love is a ride
Full speed, we ride or we die

I feel it, I feel on overdrive
I feel it, I feel the burning tires
Pedal down, your love is a ride
Full speed, we ride or we die

Oh-oh, oh-whoa-oh (I feel it)
Oh-oh, oh-whoa-oh (I feel it)
Oh-oh, oh-whoa-oh (whoa)
Full speed, we ride or we die

Rouler ou Mourir

Toutes les lumières défilent, je n'ai plus de freins maintenant
Je suppose que je me sens vivant parce que tu es là maintenant
Nous sommes un beau désordre dans la ville
Et tu es si belle
Ouais, tu es si belle

Si je ferme les yeux sur l'autoroute
Prends le volant et j'irai n'importe où
Tu sais que j'irai n'importe où
Avec toi

Je le sens, je me sens survolté
Je le sens, je sens qu'on va plonger
Pédale à fond, ton amour est une chevauchée
À toute vitesse, on roule ou on meurt

Je le sens, je me sens survolté
Je le sens, je sens les pneus brûler
Pédale à fond, ton amour est une chevauchée
À toute vitesse, on roule ou on meurt

Tu es le pouls, tu contrôles mon système
Tu es les étoiles qui tombent comme des diamants au loin
Tu es la lumière, tu es la nuit, tu es ma déesse
C'est comme ça que je le veux
Exactement comme ça que je le veux

Si je ferme les yeux sur l'autoroute
Prends le volant et j'irai n'importe où
Tu sais que j'irai n'importe où
Avec toi

Je le sens, je me sens survolté
Je le sens, je sens qu'on va plonger
Pédale à fond, ton amour est une chevauchée
À toute vitesse, on roule ou on meurt

Je le sens, je me sens survolté
Je le sens, je sens les pneus brûler
Pédale à fond, ton amour est une chevauchée
À toute vitesse, on roule ou on meurt

Oh-oh, oh-whoa-oh (Je le sens)
Oh-oh, oh-whoa-oh (Je le sens)
Oh-oh, oh-whoa-oh (whoa)
À toute vitesse, on roule ou on meurt