Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ฉันก่อนเจอเธอ (Lost and Found)
Я до встречи с тобой (Lost and Found)
อาจเป็นเพราะรักเธอมากไป
Возможно,
это
потому
что
люблю
тебя
слишком
сильно
อาจเป็นแค่เพราะเธอหมดใจ
Может,
просто
потому
что
ты
отдала
всё
сердце
ใจที่ไม่มีรักแล้ว
Сердцу,
где
больше
нет
любви
คงยากเกินให้เริ่มใหม่
Слишком
трудно
начинать
сначала
กลายเป็นอย่างนี้ไปได้ไง
Как
я
мог
дойти
до
такого?
ลืมไปว่าฉันเป็นอย่างไร
Забыл,
каким
я
был
раньше
คนที่เคยเป็นคือใคร
Кем
был
тот
человек?
ฉันหายไปเมื่อไหร่
Когда
я
потерял
себя?
ถ้าเพียงเรารู้
Если
бы
только
знал
ก็คงไม่ปล่อยให้นานจนไม่ได้เฝ้าดู
Не
позволил
бы
времени
скрыть
всё
от
глаз
ก็คงไม่ปล่อยให้ใจเจ็บมากเท่านี้
Не
позволил
бы
сердцу
так
истекать
болью
วอนให้ตัวฉันคืนมา
Молю,
верни
меня
обратно
ก่อนที่ใจร่วงโรยรา
Пока
душа
не
увяла
พาพาให้ใจใจของฉันวนกลับไป
Чтобы
моё
сердце
смогло
вернуться
เป็นฉันก่อนที่เราจะได้เจอกันได้ไหม
Стать
мной
до
того,
как
мы
встретились
วอนให้ตัวฉันคืนมา
Молю,
верни
меня
обратно
เพื่อพูดคำว่าร่ำลา
Чтобы
проститься
навеки
ลาเธอที่ทำทำให้ฉันนั้นเปลี่ยนไป
С
тобой,
что
изменил
меня
ก่อนเจอเธอฉันเคยเคยสวยงามสักเท่าไหร่
Каким
прекрасным
я
был
до
тебя?
แล้วก็คงยิ้มได้มากมาย
И
тогда
бы
снова
много
смеялся
มองดูดอกไม้ได้ต่างไป
Видел
цветы
иначе
ใจที่ไม่เคยมีเธอ
Сердце,
где
нет
тебя
คงง่ายเกินให้เริ่มใหม่
Было
бы
проще
начать
сначала
ฉันจะดูงดงามเท่าไหร่
Насколько
прекрасен
был
бы
я?
ตอนนี้คงพบเจอกับใคร
Если
бы
встретил
сейчас
другую
คนที่กอดตัวฉันไว้
Ту,
что
обняла
бы
меня
คนที่ไม่ใช่เธอ
Ту,
что
не
была
тобой
ถ้าเพียงเรารู้
Если
бы
только
знал
ก็คงไม่ปล่อยให้นานจนไม่ได้เฝ้าดู
Не
позволил
бы
времени
скрыть
всё
от
глаз
ก็คงไม่ปล่อยให้ใจเจ็บมากเท่านี้
Не
позволил
бы
сердцу
так
истекать
болью
วอนให้ตัวฉันคืนมา
Молю,
верни
меня
обратно
ก่อนที่ใจร่วงโรยรา
Пока
душа
не
увяла
พาพาให้ใจใจของฉันวนกลับไป
Чтобы
моё
сердце
смогло
вернуться
เป็นฉันก่อนที่เราจะได้เจอกันได้ไหม
Стать
мной
до
того,
как
мы
встретились
วอนให้ตัวฉันคืนมา
Молю,
верни
меня
обратно
เพื่อพูดคำว่าร่ำลา
Чтобы
проститься
навеки
ลาเธอที่ทำทำให้ฉันนั้นเปลี่ยนไป
С
тобой,
что
изменил
меня
ก่อนเจอเธอฉันเคยเคยสวยงามสักเท่าไหร่
Каким
прекрасным
я
был
до
тебя?
กลับไปเป็นฉันที่ผ่าน
Вернуть
того,
кем
был
когда-то
ให้เป็นความฝันวันวาน
Сделать
вчерашний
день
сном
พรุ่งนี้ที่ไม่มีเธอ
В
завтра,
где
нет
тебя
กลับไปเป็นฉันที่ผ่าน
Вернуть
того,
кем
был
когда-то
ให้เป็นความฝันวันวาน
Сделать
вчерашний
день
сном
พรุ่งนี้ที่ไม่มีเธอ
В
завтра,
где
нет
тебя
วอนให้ตัวฉันคืนมา
Молю,
верни
меня
обратно
พาพาให้ใจใจของฉันวนกลับไป
Чтобы
моё
сердце
смогло
вернуться
เป็นฉันก่อนที่เราจะได้เจอกันได้ไหม
Стать
мной
до
того,
как
мы
встретились
วอนให้ตัวฉันคืนมา
Молю,
верни
меня
обратно
เพื่อพูดคำว่าร่ำลา
Чтобы
проститься
навеки
ลาเธอที่ทำทำให้ฉันนั้นเปลี่ยนไป
С
тобой,
что
изменил
меня
ก่อนเจอเธอฉันเคยเคยสวยงามสักเท่าไหร่
Каким
прекрасным
я
был
до
тебя?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Techasurang Vipavee, Satur Jeff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.