เพราะเธอ - Jeff Satur перевод на немецкий

เพราะเธอ

โลกที่ว่างเปล่า ไร้ดวงดาว
มีเพียงฉันตรงนี้กับความเดียวดาย อยู่ในฝันที่กำลังพังทลาย
แต่เมื่อได้เจอเธอก็เริ่มเข้าใจ
ว่าโลกนี้นั้นมันช่างสวยเท่าไร
อุ่นแค่ไหนเมื่อมีเธอนั่งในใจ ในวันนี้เพราะเธอ

I, I will always love you
แค่เธออยู่ ทำให้คนที่ไม่เคยเข้าใจความรักเปลี่ยนไป
I will always love you
ขอเธออยู่ข้าง ๆ กัน I love you

ท่ามกลางผู้คน ฉันไร้ตัวตน
คนอย่างฉันที่มองไม่เห็นทางเดิน กลับเจอเธอที่คอยเดินข้างกันไป
แค่ฉันได้มีเธอก็รู้ด้วยใจ ต่อจากนี้จะต้องปวดร้าวเท่าไหร่
แค่มีฉันและเธอเคียงข้างกันไปเหมือนวันนี้ เพราะเธอ

I, I will always love you
แค่เธออยู่ ทำให้คนที่ไม่เคยเข้าใจความรักเปลี่ยนไป
I will always love you ขอเธออยู่ข้าง ๆ กัน

Ooh ไม่เคยเป็นคนที่จะเข้าใจความหมายของการได้มีคนให้รัก
แค่ได้เจอเธอก็พอ เพิ่งจะรู้ว่าเป็นเพราะเธอ แค่ได้รักเธอ
'Cause I, I will always love

I, I will always love you
แค่เธออยู่ ทำให้คนที่ไม่เคยเข้าใจความรักเปลี่ยนไป
I will always love you
ขอเธออยู่ข้าง ๆ กัน I love you

Wegen Dir

Eine leere Welt, ohne Sterne
Nur ich bin hier mit der Einsamkeit, in einem Traum, der gerade zerbricht
Aber als ich dich traf, begann ich zu verstehen
wie schön diese Welt doch ist
Wie warm es ist, wenn du in meinem Herzen sitzt. Heute, wegen dir.

Ich, ich werde dich immer lieben
Allein deine Anwesenheit verändert jemanden, der die Liebe nie verstanden hat
Ich werde dich immer lieben
Bitte bleib an meiner Seite. Ich liebe dich

Inmitten der Menschenmenge bin ich unsichtbar
Jemand wie ich, der keinen Weg sah, trifft stattdessen dich, die an meiner Seite geht
Allein dich zu haben, lässt mein Herz wissen, egal wie schmerzhaft es von nun an sein wird,
solange ich und du Seite an Seite gehen wie heute. Wegen dir.

Ich, ich werde dich immer lieben
Allein deine Anwesenheit verändert jemanden, der die Liebe nie verstanden hat
Ich werde dich immer lieben. Bitte bleib an meiner Seite.

Ooh, ich war nie jemand, der die Bedeutung verstand, jemanden zum Lieben zu haben
Dich getroffen zu haben ist genug. Ich habe gerade erst erkannt, dass es wegen dir ist. Allein dich zu lieben.
Denn ich, ich werde immer lieben

Ich, ich werde dich immer lieben
Allein deine Anwesenheit verändert jemanden, der die Liebe nie verstanden hat
Ich werde dich immer lieben
Bitte bleib an meiner Seite. Ich liebe dich